Examples of using De ce plan in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oui, c'est le problème de ce plan.
Yeah, that's the problem with this plan.Je dois aller au bout de ce plan.
I have to go through with this plan.Le Gouvernement informera la population de ce plan.
The Government will inform citizens about this plan.L'utilisation de toute marque UL est interdite dans le cadre de ce plan.
Et quand les parents du petit Jésus entendirent parler de ce plan.
And when little King Jesus' ma and pa heard about this plan.Okay, que dites-vous de ce plan.
Okay, how's this for a plan?La Division Communication a mis en place le premier axe de ce plan.
The Communication Division put in place this plan's first part.Plus de 3 millions de foyers ont bénéficié de ce plan.
More than 3 million households are benefiting from this scheme.Je suis contente que tu sois si sûr de ce plan.
I'm glad you're so sure about this plan.Les politiques à appliquer au titre de ce Plan sont les suivantes.
The policies to be developed for this plan are.Quand allais-tu me parler de ce plan?
When were you going to tell me about this plan?Ça devrait libérer leurs fantômes de ce plan.
Should release their ghosts from this plane.Personne ne voit le défaut de ce plan?
Does nobody see the flaw in this plan?Cinq épreuves mortelles attendent les habitants de ce plan, qui rêvent d'une mort glorieuse et d'une gloire éternelle dans l'au-delà.
Five deadly trials await the people of this plane as they hope for a glorious death-and eternal glory in the afterlife.Initialement, l'appellation de ce plan d'eau aurait été attribué vers 1910.
Initially, the name of this body Les quatre peuples de ce plan s'affrontent pour retrouver la mystérieuse cité d'or d'Orazca et prendre le contrôle
The four peoples of this plane are locked in a deadly struggle as they search for the golden city Plusieurs désignations de ce plan d'eau sont connues depuis le début du XXe siècle.
Several designations of this body Il peut éventuellement corriger très légèrement l'inclinaison de ce plan, mais au prix d'une forte consommation de carburant.
It may sometimes make slight corrections to the inclination of this plane, but such manoeuvres carry a heavy penalty in terms les concepteurs de ce plan visaient à imiter les structures éprouvées du système américain.
the designers of this scheme sought to mimic the well-functioning structures in the U.le nom de ce plan d'eau est mentionné en 1888 sur une carte du canton de Brassard.
the name of this body 
