DE LA SIMULATION in English translation

• of the simulation
• from simulating
• of the sim
• of the simulator

Examples of using De la simulation in French and their translations into English

La vérification doit contrôler l'efficacité et l'exactitude de la simulation du fonctionnement du modèle de VH spécifique.
The verification aims at checking the operation and the accuracy of the simulated running of the specific HV model.

Lors de la simulation d'un défaut de fonctionnement du système de surveillance de la pression des pneumatiques, les liaisons électriques des témoins ne doivent pas être déconnectées.
When simulating a TPMS malfunction, the electrical connections for the telltale lamps shall not be disconnected.

Dans le cas de la simulation, le programme d'automate créé est exécuté dans l'ordinateur sur lequel CoDeSys est exécuté
During the simulation the created PLC program is not processed in the PLC, but rather in the

Ses réalisations ont amélioré notre compréhension de la simulation d'équations différentielles contraintes,
His achievements enhance our understanding of simulating constrained differential equations,

vous entrez dans le monde de la simulation, c'est parfait pour débuter
you enter the world of simulation, it's perfect to start

Sécurité-défaut et simulation Lors de la simulation du Niveau ou des Entrées TOR,
Fail-safe and Simulation When simulating Level or Discrete Inputs,

Les résultats de la simulation sont comparés aux images des petits précipités θ" de l'alliage Al-Fe 3% at obtenus par trempe ultra-rapide à partir de l'état liquide.
The results of the computation of the image profiles are compared to the images of the small precipitates θ" in splat-cooled Al-Fe 3 at% alloy.

La vérification vise à s'assurer de la précision de la simulation du fonctionnement du modèle de VH spécifique.
The verification aims at checking the operation and the accuracy of the simulated running of the specific HV model.

Une solution complète de mini-drones allant de la simulation à la valorisation, en passant par une phase de prototypage.
A mini-UAV complete solution from simulation to recovery, through a prototype phase.

Le projecteur au phosphore laser F70-W6 répond aux exigences spécifiques du marché ProAV et de la simulation avec une grande robustesse,
The F70-W6 laser phosphor projector answers to the simulation and ProAV market's specific requirements- including high robustness,

Lors de la simulation d'un programme smart.
During simulation of the smart. Turn

Ah oui, une société intrigante qui fait des progrès dans le domaine de la simulation et manipulation des émotions
Ah, yes, an intriguing company making strides in the realm of simulating and manipulating emotion

Lors de la simulation d'un défaut de fonctionnement de l'ESC, les liaisons électriques
When simulating an ESC malfunction, the electrical connections for the tell-tale lamp(s)

Les résultats de la simulation risquant de s'avérer sensibles au mode de pêche,
Since results from the simulation are likely to be sensitive to fishing strategy,

En option Vous avez les commandes suivantes au cours de la simulation les boutons de commande disparaissent après quelques secondes
Optional You have the following controls during the simulation the control buttons disappear after a few seconds

Les informations extractibles de la simulation sont presque infinies,
The information extractable from the simulation are almost infinite,

Au début de la simulation, la vitesse préréglée est de 1% de la plage de mesure/ seconde.
At the start of a simulation, the default rate is 1% of Span/ second.

Si vous modifiez certains événements dans la liste de la simulation, vous pouvez envoyer la liste adaptée au contrôleur en cliquant sur la flèche de chargement rouge.
If you changed certain events in the simulation list you can upload the adapted simulation list to the controller by clicking on the red upload arrow.

TRANSVALOR est un leader mondial dans le domaine de la simulation de la mise en forme des matériaux.
Transvalor is a world leader for simulation software in the field of material forming.

Les fréquents travaux d'entretien et de réparation dont le dossier du wagon no DTTX 750219 fait état recoupent les résultats qu'on attendrait de la simulation.
Car DTTX 750219's frequent repair and service record is consistent with what would be expected from the simulation results.