Examples of using Simulation program in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tera 100 is used to support the Simulation program at the Military Applications Division DAM.
partenariat entre Bull et le CEA-DAM, Tera 100 est utilisé pour le Programme Simulation du CEA-DAM.If the applicant has used a simulation program based on the Monte Carlo code for the assessment of doses(leakage,
new supercomputer hosts a simulation program that includes an artificial world with over 9,000"identity units" who live as human beings, unaware that their
un nouveau supercalculateur contient un programme de simulation d'un monde artificiel, avec environ 10 000 unités vivant comme des êtres humainsis a computer simulation program developed by Health Canada to estimate the human health costs and/ or benefi ts associated with changes in ambient air quality.
est un programme de simulation informatique développé par Santé Canada pour calculer les dommages et/ou les avantages pour la santé humaine associés aux changements DAM's Simulation program 24 hours a day Paris,
Conçu pour être opérationnel 24h/24 pour le programme Simulation du CEA-DAM Paris,as well as expertise and operation Simulation program power lasers.
ainsi que l'expertise et l'exploitation If the applicant has used a simulation program based on the Monte Carlo code(i.e.,
Si le demandeur a utilisé un programme de simulation Monte Carlo(MCNP 5,Number of procedures per year If the applicant has used a simulation program based on the Monte Carlo code(i.e.,
Nombre has sponsored the simulation program"Israel Model United Nations"(IMUN), with the participation
organise le programme de simulation des Nations Unies <<Israel Model United Nations>>(IMUN),is sponsoring the simulation program"Israel Model United Nations", with the participation
organise le programme de simulation des Nations Unies <<Israel Model United Nations>>(IMUN),If the applicant has used a simulation program based on the Monte Carlo code(i.e.,
le demandeur a utilisé un programme de simulation Monte Carlo(MCNP 5,Obtained results validation with simulation programs.
Validation des résultats obtenus avec programmes de simulation.Facilitation of the first steps for the development of simulation programs.
Facilitation des premières étapes They are commonly used in process simulation programs to calculate the mass balance in
Ils sont couramment utilisés dans les programmes de simulation The PET index is already used in building energy simulation programs, such as Rhino& EnergyPlus, through the LadyBug plugin.
Cet indicateur est déjà utilisé dans des logiciels de simulation Initial focus is always a model that becomes a prototype by simulation programs.
Le projet initial est toujours un modèle qui devient un prototype par des programmes de simulation.Since 1995, they have been used by hundreds of researchers to investigate efficiently meshes and results from simulation programs or experimental measurements.
Ils sont utilisés depuis 1995 par des centaines Since 1995, our products have been used by hundreds of researchers to investigate efficiently meshes and results from simulation programs or experimental measurements.
Nos logiciels sont utilisés depuis 1995 par des centaines Complex physics applications and large climate and meteorological simulation programs will be developed
Des applications complexes pour la physique et de vastes programmes de simulations climatiques et météorologiques seront développésmore accessible with the adaptation of flight simulation programs for personal computers.
l'on pouvait adapter les programmes de simulation 
