DESSERVAIENT in English translation

• served
• covered
• serve
• serving
• servicing

Examples of using Desservaient in French and their translations into English

Bon nombre de refuges assurent des services à une collectivité générale Neuf refuges sur 10 desservaient une population urbaine ou suburbaine, près de la moitié(46%) desservaient une population rurale et le tiers(31%), une réserve en 2003-2004 tableau 5.
Many shelters provide service to a broad community Nine out of every ten shelters served an urban or suburban population, close to half(46%) provided service to a rural population and one-third(31%) served a reserve, in 2003/04 Table 5.

les clients qu'ils desservaient et la façon dont l'argument des << particularités >> réduisait les résultats que l'Assemblée générale pouvait attendre de la gestion intégrée à l'échelle mondiale.
the clients they serve and how the"specificity" argument applies as a limitation to General Assembly expectations concerning integrated global management.

plus profonds et plus sûrs, qui desservaient la municipalité.
more secure wells which otherwise served the town.

ciment armé dans le style Art déco pour les trois compagnies transatlantiques qui desservaient Cherbourg, la Cunard Line,
in iron and cement and in the Art Deco style, for the three transatlantic companies which served Cherbourg, the Cunard Line,

31%(148) desservaient des populations vivant dans des réserves
31%(148) served populations living on reserves

dans des locaux que desservaient le transport des fruits
as an area that served the transportation of vegetables of Kolokynthou

communautés ethnoculturelles et organisations qui les desservaient, etc.
ethnocultural communities and organizations that served them, etc.

des prestataires de services vis-à-vis des groupes qu'ils desservaient.
service providers that were accountable to the people they served.

le système indonésien d'enseignement à distance par satellite et le projet péruvien de services de télécommunications en milieu rural desservaient actuellement 25 sites de conférence
the Peruvian Rural Communications Services Project currently included 25 conference sites and reached thousands of university students,

ont indiqué qu'ils desservaient les populations vivant dans les réserves en 2003-2004,
31% indicated that they served reserve populations in 2003/04,

Ulm est très bien desservie par le réseau ferroviaire de la Deutsche Bahn.
Ulm is very well connected to the Deutsche Bahn rail network.

Il dessert également le Metromover et le réseau ferré Tri-Rail.
It also connects to the Metromover and the Tri-Rail railroad.

Ce site est desservi par la station de métro Grands Boulevards.
This site can be reached by the Grands Boulevards métro station.

Desservir les clients en se servant de moyens traditionnels
Servicing customers through conventional channels

La gare est également bien desservie par la route ou en transport en commun.
The station is also well connected by road using a car or public transport.

S Surface desservie par le système de câblodistribution, en km2.
S Surface area covered by the cable system, in km2.

L'appartement est desservi par un ascenseur.
The apartment can be reached through a lift.

Les avions C Series desservent un segment de marché qu'aucun manufacturier américain ne dessert..
The C Series serves a market segment not supported by any U. S.

Dubrovnik est desservie par des bus depuis d'autres villes croates ou européennes.
Dubrovnik is connected by bus line with other Croatian and European cities.

L'aéroport de Preveza dessert de nombreuses villes grecques
Preveza airport connects many Greek cities