DEVANT LE FILET in English translation

• in front of the net

Examples of using Devant le filet in French and their translations into English

alors que le ballon bondissait devant le filet.
creating several chances as the ball bounced around in front of the goal.

ont contribué à la victoire avec de solides performances devant le filet.
contributed to the win with solid performances in net.

marquer en première demie, avant de voir Lisa Watson de Laurentienne envoyer un tir qui semblait inoffensif devant le filet.
far between in the first half that is until Laurentian's Lisa Watson would throw what looked like a harmless ball to the front of the net.

a effectué un puissant tir devant le filet.
threw a strong corner kick to the front of the net.

créant de nombreuses occasions devant le filet.
creating lots of opportunities on net.

a réalisé 10 arrêts devant le filet.
made 10 saves in net.

rehausser les habiletés du maniement de la rondelle, en plus d'enseigner aux filles comment capitaliser sur les occasions devant le filet.
enhance puck control abilities, and teach girls to capitalize on net-front opportunities particularly compete levels and scoring on rebounds.

La gardienne de première année Stephanie Auger(Belleville, Ont.) a connu un bon match grâce à nombreux arrêts spectaculaires qui ont aidé les Gee-Gees à survivre face à l'attaque des Martlets devant le filet des Gee-Gees.
First-year goaltender Stephanie Auger(Belleville, Ont.) had a strong game with numerous spectacular saves to keep the Gee-Gees in the game as the Martlets pounded the Gee-Gee net.

Avec seulement 15 secondes à jouer à la partie, un joueur est tombé sur Brodeur au milieu d'un combat devant le filet, forçant le gardien à quitter la partie avec une blessure apparente.
With just 15 seconds to go, a player fell on top of Brodeur in the midst of a net-front battle, forcing him to leave the game with an apparent injury.

Le gardien de troisième année Riley Whitlock(Calgary, Alb.) a reçu plus de 41 tirs devant le filet des Gee-Gees tandis que l'Université d'Ottawa en a dirigé 24 vers le but adverse.
Third-year goalie Riley Whitlock(Calgary, Alb.) faced over 41 shots in the Gee-Gees net, while uOttawa fired 24 at the Carleton goal.

d'un choix de premier tour aux Jets de Winnipeg contre le défenseur Zach Bogosian et l'espoir devant le filet Jason Kasdorf et Evander Kane.
Brendan Lemieux, and a first round pick(Jack Roslovic), for Evander Kane, Zach Bogosian, and a goalie prospect, Jason Kasdorf.

Maxime Joyal se trouvait devant le filet pour Concordia.
In net for Concordia was Maxime Joyal.

ON) était devant le filet pour les Gee-Gees.
took the net for the Gee-Gees tonight.

Lévesque-Ryan a été exceptionnelle devant le filet, repoussant plusieurs bonnes occasions de marquer.
Lévesque-Ryan was marvellous in goal, turning aside several excellent scoring opportunities.

La gardienne de première année Julia McDonald a pris place devant le filet au début du match.
First-year goalkeeper Julia McDonald got the start in net for Ottawa, her first appearance of the season.

Hough a été très bonne devant le filet de McGill, bloquant 27 tirs dans la victoire.
Hough was strong in net for McGill, stopping 27 shots for the win.

Graham Hunt est allé devant le filet pour terminer la partie
Graham Hunt entered the net to close out the final moments

a également été excellente devant le filet des Gee-Gees.
also did a great job in net all game for the Gee-Gees.

Cynthia Leblanc a amorcé la rencontre devant le filet, mais elle n'a pas été mise au défi.
Cynthia Leblanc started the game in goal for Ottawa but was not called upon to make a save.

Les gardiennes de deuxième année Mélissa Pesant et de première année Lisa Sachsalber ont toutes deux été devant le filet pour Ottawa.
Second-year goalkeeper Mélissa Pesant and first-year Lisa Sachsalber both played in net for the Gee-Gees.