DEVRAIS AVOIR in English translation

• should have
• should get
• should be
• ought to have
• need to have
• shall have
• should carry
• should feel
• am supposed to have
• got to have

Examples of using Devrais avoir in French and their translations into English

Je me dis que je devrais avoir un enfant.
I'm thinking maybe I ought to have a kid.

A l'arn de la mort, tu devrais avoir plus de honte!
One about to die, you should feel more shame!

Tu devrais avoir une copine.
You got to have a girl.

Je suis très fatigué. J'ai bossé dur et je devrais avoir fini.
I have worked hard, and my work should be over.

Je dirais que je devrais avoir une avance.
I would say I ought to have an advance.

Je n'ai pas souvenir de quelque chose dont tu devrais avoir honte.
I-I don't remember you saying anything you should be embarrassed about.

Technologie primitive, facile à bloquer. Tu devrais avoir honte.
It's primitive technology, easily blocked, you should be embarrassed.

Mais c'est ma vie et je devrais avoir le droit de choisir.
But it's my life and I should be able to decide.

Ouais, tu devrais avoir peur.
Yeah, you should be scared.

Tu devrais avoir un sac a main assorti. ha ha!
YOU OUGHT TO HAVE A MATCHING HANDBAG. HA HA!

Maddie, tu devrais avoir une longue discussion avec ton psy.
Maddie, you should had a long talk with your guidance counsellor.

Je crois que je devrais avoir un boulot.
I think I have to get a job.

Papa, je devrais avoir un appart'à moi.
Daddy, I think I should get my own apartment.

Tu devrais avoir une vie.
You have got to get a life.

Tu devrais avoir honte!
Have you no shame?

Je devrais avoir plus confiance en moi.
I should have had more confidence in myself.

Tu devrais avoir le prix Nobel!
You should be getting the Nobel Prize!

Tu devrais avoir une ébauche dans ta boîte mail.
I have e-mailed you a draft.

Je devrais avoir tout réglé.
I should have it all sorted out.

Je devrais avoir ce client.
I should be getting this client.