Examples of using Dira in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La voiture nous le dira?
The car is gonna tell us that?On vous dira ce que vous aurez besoin de savoir.
Un bon avocat dira que c'est une coïncidence.
And a good defense attorney is gonna say it's a coincidence.On dira au monde entier ce que vous manigancez.
On dira rien.
Sinon M. DeJean dira à ma mère que je suis une imbécile.
On dira peut-être la même chose demain.
Il dira qu'il a composé un ballet pour vous.
He will tell you he's composed a ballet for Mais elle dira non, n'est-ce pas?
But she's gonna say no, isn't she?On dira rien!
Le rapport de police dira que tu buvais, une fois de plus.
On te dira où et quand.
We will let you know where and when.Si quelqu'un nous demande, on dira qu'on nous les a donnés.
On dira rien.
We won't say shit.Il dira que Stacy lui a confié que tu as tué Kathleen.
Il dira que vous avez attiré la tornade.
On vous le dira quand vous serez à bord.
You will be told when we're aboard.Que dira Vern?
What's Vern gonna say?Il nous le dira quand il arrivera.
Personne ne dira que tu es beau quand j'en aurais fini avec toi.
Nobody's gonna say you're beautiful when I'm done with you.
