Examples of using Diverses solutions in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous proposons diverses solutions de capture à la source des gaz d'échappement des véhicules agricoles tels que les tracteurs, les moissonneuses, etc.
We offer several solutions for capturing vehicle exhaust gases at source from agricultural vehicles as tractors, combines etc.Fort heureusement, il existe diverses solutions pour réparer les fichiers de données Outlook
avec Pool Invest et Mandate Invest diverses solutions pour investir de façon attrayante et judicieuse les avoirs de prévoyance.
Liberty BVG/LPP Collective Foundation offers a variety of options for investing pension assets at attractive terms and conditions.Pour optimiser son infrastructure, Archimedia a évalué diverses solutions avant d'aller de l'avant avec les serveurs cloud hautement performants de SherWeb.
To optimize its infrastructure, Archimedia considered several options before deciding on SherWeb's high-performance cloud servers.Il propose un ensemble d'éléments à partir des diverses solutions et idées proposées pour renforcer l'inspection et le contrôle.
It proposes a set of elements based on the various solutions and ideas identified for strengthening inspection and control.La CAA a voulu donner aux décideurs de tous les niveaux diverses solutions, petites et grandes,
CAA wanted to provide decision-makers at all levels with a range of ways, big and small,Diverses solutions existent sur le marché:
There are a number of options available in the market:La coordination interinstitutionnelle établie dans le cadre des services de conseillers familiaux permet d'offrir diverses solutions aux cas examinés.
The interinstitutional coordination established in family counselling facilitates offering various alternative solutions in the cases seen.Nous assistons nos gros clients pour l'intégration et l'exploitation de diverses solutions.
We support our large customers with the integration and operation de nouvelles cultures ou d'intrants agricoles pour proposer aux agriculteurs diverses solutions à leurs problèmes de production.
farm inputs were organized to equip farmers with wide options for solving production problems.C'est une base pour déterminer l'efficacité énergétique <<du puits aux roues>> des diverses solutions par rapport à la source d'énergie principale.
A basis to determine the"well-to-wheel" energy effectiveness of the various solutions with respect to pas encore été pleinement finalisé, bien que diverses solutions aient été proposées.
international accounts have not fully evolved, although various alternatives have been advanced.comme en témoignent les diverses solutions que Geico propose.
as is demonstrated by the different solutions identified Cet outil est également utilisé pour calculer l'empreinte carbone des diverses solutions proposées.
This tool is also used to calculate des juridictions internes peut alors recevoir diverses solutions.
competence of domestic courts can be dealt with in various ways.qu'un service de médiation serait chargé d'évaluer les conséquences des diverses solutions proposées.
Il Y a lieu de noter que les diverses solutions proposées dans le Guide ne régiront pas les relations entre les parties, à moins que celles-ci ne retiennent expressément ces solutions,
It should be noted that the various solutions discussed in the Legal Guide will not govern the relationship between the parties unless they expressly agree upon such Les diverses solutions qui ont été présentées en vue de rationaliser le MDP ainsi que l'avis juridique de Baker et McKenzie sur les possibilités qui s'offrent en vertu des Accords de Marrakech.
Various options that have been presented to streamline the CDM as well as the legal opinion provided by Baker& McKenzie on what is possible under the Marrakesh Accords.Il existe diverses solutions, depuis les peintures anti-usure,
There are various solutions, from anti-wear paints,Deuxièmement, s'agissant de la loi applicable, il a été noté que les diverses solutions prévues dans les systèmes juridiques semblaient fonctionner dans la pratique en ce qui concernait tant les procédures
Secondly, as regards applicable law, a variety of solutions among legal systems were observed to operate in practice(as regards both proceedings
