DIX PROJETS in English translation

• ten projects
• 10 draft

Examples of using Dix projets in French and their translations into English

Les dix projets financés dans le cadre de notre Programme des contributions en 2013 portaient sur des thèmes très variés,
The 10 projects funded under our Contributions Program in 2013 examined everything from unmanned aerial vehicles

Ce programme, qui comportait dix projets de construction de logements et d'infrastructures techniques pour les habitants d'établissements roms,
The programme included 10 projects for housing and technical infrastructure structures, designed to serve

Entre 2008 et 2017, le FISA a financé dix projets de cinq entreprises(Ford,
The AIF contributed to ten projects from 2008 to 2017 with five companies(Ford,

On a annoncé en mai 2010 un financement de 500 000$ pour dix projets dans le cadre du Programme de contributions par catégorie pour la sécurité nautique en vue de faire progresser la sensibilisation à la sécurité nautique et de souligner l'importance de suivre les pratiques de navigation sécuritaires.
Funding of $500,000 was announced in May 2010 for 10 projects under the Boating Safety Class Contribution Program to advance boating safety awareness and focus on the importance of following safe boating practices.

Au cours de la même séance, sur le dix projets de décision examinés au titre de ce point,
At the same meeting, of the ten draft decisions considered under the item,

Ces dix projets, dirigés par des jeunes femmes de 16 à 19 ans issues de différents milieux de vie,
These ten projects were led by young women aged 16 to 19 from different walks of life,

Projets opérationnels. i Dix projets sur l'amélioration de l'accès des pauvres aux services urbains;
Field projects.(i) Ten projects on improving access to urban services for the poor;(ii)

Une étude de la CE sur"les liaisons ferroviaires transfrontalières manquantes""B-solutions": dix projets sélectionnés Dix projets ont été sélectionnés dans le cadre de l'appel à projets"b-solutions" lancé par la DG REGIO sur le thème de la résolution d'obstacles transfrontaliers.
A study by the European Commission on"missing cross-border rail links""B-solutions": ten projects selected Ten projects have been selected within the framework of the"b-solutions" call for projects launched by DG REGIO on the theme of overcoming cross-border obstacles.

Soutien des projets de croissance du Scoutisme Dix projets approuvés par la Région Européenne du Scoutisme ont été soutenus(en Bosnie-Herzégovine,
Supporting projects for growth of Scouting Ten projects approved by the European Scout Region were supported(in Bosnia-Hercegovina,

descriptifs de projet et des rapports sur l'état d'avancement concernant dix projets mis en œuvre essentiellement par le Programme des Nations Unies pour le développement a montré qu'il n'était pas possible de déterminer l'état d'avancement réel des projets car les dates de démarrage
of project documents and progress reports for 10 projects implemented principally by the United Nations Development Programme disclosed that the actual status of the projects could not be determined since the starting dates and duration shown on the available reports

Incomindios(petite organisation non gouvernementale suisse), ont appuyé dix projets d'un montant total de 154 535 dollars qui avaient été présentés au Fonds.
and a small Swiss non-governmental organization called Incomindios, assisted 10 projects which had been sent to the Fund, for a total of US$ 154,535.

Pour établir le contexte de l'ensemble du processus d'examen des projets soulignés par les conseillers, les dix projets suivants, achevés en 2011
Page 78 Office of the Auditor General 2012 Annual Report To provide context of the overall process to the review of the projects raised by the Councillors, the following ten projects completed in 2011

Dix projets, mis en œuvre avec le soutien de ressources extrabudgétaires au titre du Programme international Abdullah bin Abdul Aziz pour une culture de la paix
Ten projects implemented with the support of extrabudgetary resources under the Abdullah bin Abdulaziz International Programme for a Culture of Peace and Dialogue, supported by a

Le Conseil d'administration a examiné dix projets de programmes de pays concernant,
The Executive Board reviewed a total of 10 draft country programmes,

Les 20 projets sélectionnés par portefeuille comprenaient dix projets sélectionnés au hasard parmi ceux dans lesquels le fournisseur de services AFPS n'avait pas relevé d'écart entre les coûts réels
The 20 projects per portfolio chosen included ten projects randomly selected from those identified by the AFD service provider as containing no variances between actual and incurred costs,

l'ONUDI a mobilisé 12 millions de dollars du Fonds des Nations Unies pour la sécurité humaine pour dix projets, en Afghanistan, au Bangladesh,
UNIDO has mobilized $12 million from the United Nations Trust Fund for Human Security(UNTFHS) for ten projects in Afghanistan, Bangladesh,

Cinq sur cinq- Dix projets sur mesure(2008) qui analyse cinq projets architecturaux
Cinq sur cinq- Dix projets sur mesure(2008), which analyses five architectural

b les préparatifs ont été achevés et les activités entreprises en vue de la poursuite de l'Initiative, dix projets ayant été élaborés qui sont strictement conformes à la décision 96/1 du Conseil d'administration.
was completed and(b) preparations were completed and activities were initiated on the extension of the Human Development Initiative(HDI-E)- 10 projects were developed in strict conformity with Executive Board decision 96/1.

sur les réactions aux déclarations interprétatives, et que les dix projets de directives sur cette question ont été renvoyés au Comité de rédaction.
on reactions to interpretative declarations, and 10 draft guidelines on the issue had been referred to the Drafting Committee.

Dix projets ont été présentés.
Ten projects in total were presented.