Examples of using Document fournit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le groupe de travail note que le document fournit un exemple valable des méthodes d'estimation de la taille de la population de manchots tant non reproducteurs
The Working Group noted that the paper provided a good example of methods to estimate population sizes of non-breeding, as well as breeding,La partie 4.0« Contexte» du présent document fournit des renseignements supplémentaires sur les exigences provinciales à respecter pour réaliser une ERA,
Section 4.0 Background of this document, provides more information on provincial requirements for completing an AIA, but it is importantCe document fournit des informations sur les efforts déployés dans le cadre du Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques en vue de mettre en œuvre l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques.
The document provides information on endeavours of Conformément au paragraphe 14 de la décision 26/2, ce document fournit des informations sur la phase pilote de validation du concept d'une plateforme <<
Pursuant to paragraph 14 of decision 26/2, the document provides information on Ce document fournit une liste détaillée des fonctionnalités
Ce document fournit des renseignements sur l'état des conventions
The document provides information on Ce document fournit une compilation des principaux objectifs, buts et cibles environnementaux convenus
The document provides a compilation of Ce document fournit des informations de base sur la gestion des fonds d'affectation spéciale
The document provides background information on Ce document fournit des informations sur l'état du Fonds pour l'environnement
The document provides information on Le document fournit des orientations et des avertissements sur les risques associés au trading et/ ou aux investissements dans les instruments financiers proposés par la Société dans le cadre de l'offre d'investissements et/ ou des services auxiliaires.
The document that provides guidance on and warnings of the risks associated with trading and/or investing in the financial instruments offered by the Company in the context of Cette partie du document fournit des éléments du contexte historique dans lequel il faut analyser le rendement scolaire des élèves autochtones,
This section of the document provides some historical context for Le document fournit un aperçu équilibré des avantages
The document gives a well-balanced overview of the prosLe document fournit un ensemble de bonnes intentions
The document provides a set of good intentionsIl est important de noter que le présent document fournit seulement des estimations, et non pas des niveaux exacts, pour toutes les agrégations mesurées
It is important to note that this paper provides only rough estimates not exact levels of all aggregates being measuredLe présent document fournit des informations sur la préparation
This document provides information on the preparationLe présent document fournit le texte de la Loi sur les langues officielles de 1988,
This document provides the text of the 1988 Official Languages ActLe présent document fournit des explications concernant les projets de décision présentés par la Norvège et la Suisse, qui portent sur
This paper provides an explanatory guide to the proposed draft decisions put forward jointly by NorwayLe document fournit une analyse approfondie de plusieurs systèmes de gestion des terres au sein desquels les femmes ne béné& 31;cient d'aucune protection clairement dé& 31;nie,
The paper provided an in-depth analysis of many land management systems in which women have no clearly de& 31;ned protection, and included proposals for taking women'sQualité des données de 2014-2015 du Système d'information ontarien sur la santé mentale 4 1 Introduction Le présent document fournit un aperçu du Système d'information ontarien sur la santé mentale(SIOSM)
Ontario Mental Health Reporting System, Data Quality Documentation, 2014-2015 4 1 Introduction This document provides an overview of the Ontario Mental Health Reporting System(OMHRS)Sur la base des données de 2001, le présent document fournit quelques estimations établies à l'aide d'un modèle d'équilibre général calculable de l'économie mondiale qui tient compte d'une multiplicité de pays
Based on 2001 data, the paper provides some estimates on the basis of a multi-country, multi-sector computable general equilibrium model of the world economy that features increasing returns to scale
