Examples of using Du programme qui in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il y présente les principaux points du programme qui lui permettent de se différencier des autres outils de financement vert.
It outlines major features of the programme, on which it builds its specificity among other green finance tools.UDN est le parfait exemple du programme qui a sciemment tenté de trouver le juste milieu entre les journaux des grandes métropoles
The Utah Digital Newspapers is Ces outils d'évaluation constituent la première étape du programme qui oriente vers un plan de développement individualisé du leadership.
l'emplacement du programme qui a provoqué l'erreur est affiché.
Agricorp se réserve le droit d'exiger le remboursement des fonds fournis en vertu du programme qui ont été obtenus par des demandeurs inadmissibles.
Agricorp reserves the right to require repayment of funds provided pursuant to the Program that were obtained by ineligible applicant.AgriCorp se réserve le droit d'exiger le remboursement des fonds fournis en vertu du programme qui ont été obtenus par des participants inadmissibles ou non conformes.
Agricorp reserves the right to require repayment of funds provided pursuant to the Program that were obtained by ineligible or non-compliant applicant.Ce suivi devrait permettre de déceler toute retombée négative des activités de remise en état ou tout aspect du programme qui laisse à désirer, et d'intervenir en conséquence.
This should provide opportunities to identify and address any negative impacts Au total, 59 régions NUTS III font partie du Programme qui représente les zones suivantes.
A total of 59 NUTS3 regions are taking part in the Programme, which represents the following areas.avec le ministère responsable du programme qui vous intéresse.
Le Gouvernement néerlandais a contribué au projet en finançant l'élément du programme qui concerne le Viet Nam.
The Government Le verrouillage du contrôle est nécessaire pour éviter les changements du programme qui pourraient nuire au fonctionnement de l'armoire.
Locking of control is necessary to prevent changes to program that may affect cabinet operation.apparaît à côté du programme qui est actif.
appears next to the program that is active.La synthèse des observations reçues doit être jointe aux documents finals du plan ou du programme qui est présenté pour adoption.
The summary of the comments received has to be attached to the final documentation of the plan or programme that is tabled for adoption.Le Comité a souscrit à l'approche intégrée proposée par le secrétariat du programme qui rattache le travail d'analyse
le financement soient deux aspects du programme qui doivent être conformes aux exigences de la loi,
funding are two aspects of the program that must comply with le bureau de pays a procédé à un examen à mi-parcours du programme qui a permis de constater que les divers éléments du projet étaient bien coordonnés et interconnectés.
Le CDC suggère que les aspects du programme qui ont possiblement contribué à diminuer les taux, incluent multiples stratégies de prévention et d'intervention dans une population centralisée
grâce à l'exécution de la première étape du programme qui vise à consacrer 200 millions de quetzales(soit 25 millions de dollars des États-Unis) à l'aide aux populations déracinées et aux démobilisés.
Notez que QT SDK est l'ancien nom du programme qui permettait de tout installer
Note sa récente élévation au rang de délégation ont facilité la coordination nécessaire au succès du programme qui est entré dans sa deuxième année d'exécution.
its recent elevation to branch office status had facilitated 
