Examples of using Durer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça devait durer deux semaines,
Pour beaucoup, ce logement provisoire va au moins durer quatre ans.
Le procès en appel devait durer trente jours.
The trial had lasted 30 months.Ces pilules auraient dû te durer une semaine de plus.
Those pills should have lasted you another week.La personnalité, c'est ce qui fait durer une relation pendant des années.
Personality. That's what keeps a relationship going through the years.cela nous a permis de durer.
it keept us going.Ça a dû durer vingt secondes.
It must have lasted twenty seconds.Tu es presque retabli, ça va plus durer.
C'est la première relation que j'imagine durer toute une vie.
It's the first relationship I can really imagine going all the way.Les chicaneries financières auraient pu durer juste ce temps là.
Financial chicanery could have lasted only so long.Il était en postopératoire depuis 5 h. L'anesthésie aurait dû durer 8 h.
He was five hours post-op. His anesthetic should have lasted eight.Ça aurait pu durer.
It could have lasted.Qui peut durer de quelques semaines à plusieurs longs mois.
Ils peuvent durer plusieurs mois s'ils sont correctement préparés.
They can last for many months if they are properly processed.Cette poussée doit durer un minimum d'une seconde.
The stroke must be at least one second in duration.Il va faire durer autant que possible.
He's gonna make it last as long as possible.Le vol devait durer environ une heure.
The flight was to be about one hour in duration.RED CARPET manucure peut durer jusqu'à trois semaines.
Votre voyage de découverte va durer entre 4 á 5 heures.
Mais cela ne doit durer qu'un certain temps.
But that should last only for a certain period of time.
