Examples of using Endroits difficiles d'accès in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
des agents de santé dans les endroits difficiles d'accès et non couverts par le système de santé public.
health agents in places of difficult access, not contemplated by the public health system.Une brosse en bambou est solide et permet de frotter des endroits difficiles d'accès.
A bamboo brush is sturdy and will help mom scrub hard-to-reach places-especially if she's a bit older.La pince manuelle de haute qualité MULTI 1 possède une tête pivotante à 360 qui permet de travailler même dans des endroits difficiles d'accès.
The high-quality hand tool MULTI 1 has a 360 rotating head that allows you Ce générateur d'air chaud peut également être équipé d'une gaine pour chauffer des endroits difficiles d'accès.
In addition, this heater can be equipped with an air hose for directing heat to poorly accessible areas.même dans les endroits difficiles d'accès.
even in hardly accusable areas.les salissures présentes à des endroits difficiles d'accès.
dust particles even from hardly reachable spots.Nous avons également des monte-meubles électriques pour les endroits difficiles d'accès en véhicules.
We also have electrical lifts elles sont particulièrement utiles dans les endroits qui doivent être régulièrement éclairés et dans les endroits difficiles d'accès.
they are particularly useful in areas that are often kept lit and hard-to-reach spots.Les thermocouples à gaine autorisent des rayons de pliage très étroits et trouvent généralement leur application dans des endroits difficiles d'accès.
Metal sheathed thermocouples are allowing small bending radii and are generally used in tight spaces with difficult access to the location.même aux endroits difficiles d'accès.
even in difficult-to-reach locations.le pigeon se niche dans les endroits difficiles d'accès: gouttières, canalisations, rebords de fenêtres, jardinières.
pigeons find shelter in areas that are difficult to access: gutters, pipes, window ledges, plant stands.Le tuyau de rallonge pour buse facilite le travail dans les endroits difficiles d'accès comme entre les ailettes de radiateurs.
une excellente qualité de surface à votre pièce, même aux endroits difficiles d'accès.
ensuring high surface quality for your workpieces- even on difficult-to-reach areas.il n'est pas nécessaire de reconfigurer les connexions dans des endroits difficiles d'accès.
it is not necessary to rearrange connections at places of difficult access.L'aspiration intégrée en combinaison avec le sac à poussière Longlife permet un maniement flexible de la machine- sans fatigue aussi en hauteur, à la verticale ou à des endroits difficiles d'accès.
The integral dust extraction system, in combination with the long-life dust collection bag, enables the machine to be used flexibly- effortlessly even overhead, vertically or in hard-to-reach areas.Afin que même les plafonds hauts et les endroits difficiles d'accès soient poncés efficacement et en toute sécurité, cette ponceuse pour murs et plafonds facile à déplacer est équipée d'une manche télescopique, permettant d'allonger l'appareil d'une longueur totale de 140 à 180 cm.
To work on high ceilings and hard-to-reach places safely and effectively, the highly mobile wall and ceiling sander has a telescopic handle that can extend the device to a total length between 140 to 180 cm.Monter n'importe où ces projecteurs pratiquement sans entretien Installez la série PJ 5670 dans des endroits difficiles d'accès et évitez les coûts
Mount these virtually maintenance-free projectors anywhere Deploy the PJ 5670 Series in hard-to-access places and avoid the costsAfin que même les plafonds hauts et les endroits difficiles d'accès soient poncés efficacement et en toute sécurité, cette ponceuse pour murs et plafonds facile à déplacer est équipée d'une manche télescopique permettant d'allonger l'appareil d'une longueur totale de jusqu'à 197 cm.
To work on high ceilings and hard-to-reach places safely and effectively, the highly mobile wall and ceiling sander has a telescopic handle that can extend the device to a total length of up to 197 cm.Outre les équipements communs à fibre optique, nous mettons à votre disposition une vaste gamme de caméras pouvant répondre à la plupart de vos besoins en matière d'inspection visuelle à distance ou dans des endroits difficiles d'accès.
In addition to our common fiber optic inspection equipment, our full array of cameras allows us to conduct inspections in hard-to-access places and areas that require remote inspection.tout naturellement tournés vers les drones, offrant selon nous, de nouvelles possibilités pour localiser efficacement tout dégât occasionné dans les endroits difficiles d'accès tels que les toits et les façades.
we started experimenting with drones which-to our mind- offer new efficient possibilities 
