Examples of using Enjeu in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le risque environnemental: un enjeu des établissements de santé.
New York devint un enjeu stratégique.
des stocks est un enjeu capital.
Former les jeunes au cinéma, un enjeu en Bulgarie.
La recommandation en ligne, un enjeu pour les organismes publics?
Online recommendation- A concern for public bodies?Oui, il y avait eu beaucoup d'enjeu et de tension.
Yes, there was a lot at stake and tension around the game.Des milliers de vie sont enjeu.
Thousands of lives are at stake.Il y a un enjeu plus important ici.
There's something more at stake here.un million était enjeu.
A million-Dollar business was at stake.Toutefois, tous les pays sont concernés par cet enjeu mondial.
Pas avec un pareil enjeu.
Not with something like this at stake.Un enjeu partagée par Anne-Véronique Baylac,
Co-auteur,« La RSE: enjeu majeur pour l'entreprise», Option Droit& Affaires, 30 avril 2014.
Co-author," La RSE: enjeu majeur pour l'entreprise," Option Droit& Affaires, April 30, 2014.Ainsi, il est approprié de reconnaitre que les intermédiaires auront souvent un enjeu personnel ou professionnel dans le succès de la Cour.
Thus, it is appropriate to acknowledge that intermediaries will often have a personal or professional stake in the Court's success.Les 26 sites à fort enjeu de stress hydrique identifiés se répartissent entre les trois métiers du Groupe,
The 26 sites with significant water stress issues identified are from the Group's three business lines:Gersende présente l'ouvrage récemment publié«Jeu et enjeu culturels du sport»
Gersende introduced the book'Jeu et enjeu culturels du sport',Ni hiérarchie, ni enjeu d'aucune sorte en dehors d'échanger dans une très grande liberté de propos et d'expression.
No hierarchy, no stakes of any sort outside the exchange of opinions within a context of freedom of speech and expression.par mail à js enjeu. be.
via mail at js enjeu. be.Dans ce contexte, les vins que l'on nomme"doux","liquoreux" ou"moelleux" sont particulièrement révélateurs d'un enjeu culturel et social.
In this context, wines known as‘sweet',‘semi-sweet' or‘dessert' examples are particularly indicative of cultural and social issues.La question de l'harmonie avec la nature est un enjeu fondamental qui nous conduit à repenser le modèle de développement dans une perspective différente.
The question of harmony with nature is a most fundamental one that challenges all of us to look at the whole development paradigm from a different perspective.
