EST CAPITALE in English translation

• is crucial
• is essential
• is critical
• is vital
• is key
• is paramount
• is central
• is capital
• is important
• was crucial
• was vital
• was essential
• was critical
• are essential

Examples of using Est capitale in French and their translations into English

Une coordination efficace aux plans national et local est capitale pour s'assurer de l'efficacité de notre lutte contre les mines.
Effective coordination at the national and local levels is key to ensuring the efficiency of our mine-action efforts.

veiller à ce que l'accent soit mis sur l'adaptation, qui est capitale pour les pays en développement.
ensure that there is a focus on adaptation, which is critical for developing countries.

aux postes de direction est capitale pour la démocratie.
in leadership positions is essential for democracy;

des muscles ou des os est capitale.
muscle or bone is crucial.

La sécurité de la base d'appui de Mombasa est capitale pour les activités du Bureau d'appui
The security of the Mombasa support base is vital to the operations of UNSOA,

Votre équipe est capitale: qui la constitue,
Your team is key: incorporate talent,

Si la notion"d'établissement" est capitale pour déterminer l'internationalité, la Convention ne
Although the concept of"place of business" is paramount to the determination of internationality,

valeur économique totale ou partielle des services écologiques est capitale, surtout pour les pays africains.
partial economic value of ecological services is essential, especially to African countries.

Absence de formation à la gestion des ressources sur la passerelle La surveillance étroite de la progression d=un navire est capitale pour la sûreté de la navigation dans des eaux resserrées.
Lack of Bridge Resource Management Training Close monitoring of a vessel=s movement is critical for navigating safely in confined waters.

des dimensions des entités des composants est capitale afin de garantir un montage optimal dans l'assemblage futur.
dimensions of component features is crucial in order to guarantee an optimal fit later in the assembly process.

nous le savons tous, est capitale pour l'avenir de l'Organisation
this question is vital for the future of the Organization

La participation des États-Unis est capitale, mais nous sommes convaincus que la région et la communauté internationale
While United States engagement is central, we are convinced of the need for broader regional

La détection précoce du virus de l'IAHP est capitale pour contrôler et éradiquer rapidement le virus;
Early detection of HPAI virus is key to rapid control and eradication of the virus;

Une telle situation serait jugée intenable au sein du système du traité sur l'Antarctique où la coopération est capitale.
Such a situation should be deemed untenable within the Antarctic Treaty System where cooperation is paramount.

plus particulièrement avec les promoteurs, est capitale.
especially with the promoters, is essential.

une intervention rapide et efficace est capitale.
effective response is critical.

Calibrateurs et compteurs étalons car la confiance est capitale KROHNE Oil& Gas conçoit
Provers and Master Meters because confidence is capital KROHNE Oil& Gas designs

La protection de ce bassin est capitale pour assurer la survie des membres des Moose Cree.
Protection of this watershed is central to guaranteeing the survival of the Moose Cree people.

Une force de police de qualité et pluriethnique est capitale pour permettre le retour des rapatriés dans des conditions de sécurité.
A professional and multi-ethnic police force is vital for creating secure conditions for returnees.

La négociation collective est capitale En 2015, par le seul biais de ce projet,
Collective bargaining is key In 2015, through the project alone,