Examples of using Est de simplifier in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'objectif est de simplifier et, s'il y a lieu,
Le but de Ross Video est de simplifier pour ses clients la création de nouvelles saisissantes,
Ross Video's goal is to make it easy for customers Notre objectif était de simplifier les menus, de les rendre plus accessibles et conviviaux.
Our aim is to simplify Brick-Force's menus, helping with accessibility and user-friendliness.Un autre grand défi était de simplifier la séquence de la construction d'extérieur.
Another big challenge was to try to simplify the sequence of the outdoor construction.L'objectif principal de cette première version était de simplifier la gestion des installations de MySQL.
The main target of the initial version was to simplify the management of MySQL installations.La solution trouvée fut de simplifier la plateforme de feu,
The eventual solution was to simplify the firing platform,L'objectif était de simplifier au maximum, pour améliorer les procédures puis les processus tout en ayant un niveau de qualité irréprochable.
The aim was to simplify as much as possible, Le deuxième objectif de la Convention unique était de simplifier et rationaliser la machine de contrôle
The second objective of the Single Convention was to simplify and streamline the control machineryL'objectif de cette normalisation était de simplifier les procédures administratives
The objective of this standardization was to simplify administrative proceduresL'objectif étant de simplifier le retour station,
The objective was to simplify the return Le principal objectif dans la création du nouveau site Web était de simplifier l'expérience des utilisateurs au moyen d'une apparence nette et soignée et d'une interface de navigation plus conviviale.
The main goal for the new website was to simplify the user experience by including a clean& refined imagery and clearer navigation.L'objectif de cette nouvelle répartition des responsabilités était de simplifier le système de santé et de sécurité sociale
The objective of the division of tasks was to simplify the health and social security systemLe représentant de l'Union internationale des transports routiers a fait savoir que le rôle de son organisation était de simplifier et harmoniser les transports routiers internationaux.
The representative of the International Road Transport Union noted that the role of IRU was to simplify and harmonize international road transport.L'idée initiale de l'application du principe appelé principe de conformité était de simplifier la comptabilité.
The initial idea of implementing the so-called conformity principle was to simplify accounting.L'objectif premier de la réforme était de simplifier la législation sur les services de l'éducation
The primary objective of the reform was to streamline the legislation pertaining Il a souligné qu'un des principaux objectifs de cette base de données était de simplifier les marques prescrites dans les Règlements ONU
He underlined that one Le mot d'ordre était de simplifier l'exploitation et les évolutions,
It was all about simplifying operations and upgrades by establishing a specific strategy:Notre objectif était de simplifier le texte tout en mettant l'accent sur les récents progrès et sur les principaux obstacles à l'installation d'une démocratie stable en Afghanistan.
Our aim was to streamline the text and Le but sera de simplifier la procédure pour qu'elle puisse être reproduite à des échelles différentes
The goal will be to streamline the process so that it le but recherché était de simplifier le questionnaire existant.
the objective being to simplify the current questionnaire.
