EST LE SEUL GROUPE in English translation

• is the only group

Examples of using Est le seul groupe in French and their translations into English

Cependant, les pauvres sont le seul groupe dans la zone à gagner des revenus issus de la vente de leur main d'œuvre localement
However, they are the only group in this zone to earn income from local labor sales and migrant remittances,

Si cet appel est à nouveau rejeté, les Premières Nations seront le seul groupe de Canadiens à ne pas pouvoir jouir pleinement de la loi canadienne relative aux droits de la personne
If the case were again dismissed, the First Nations people would be the only group of Canadians to be denied full implementation of the Canadian Human Rights Act and would be barred

En outre, les Rohingyas vivant dans le nord de l'État de Rakhine sont le seul groupe dont les membres sont tenus d'obtenir une autorisation officielle pour se marier
In addition, Rohingyas in North Rakhine State were the only group required to obtain official authorisation to marry and to sign a

Un groupe de 3 088 TSN à l'embauche d'EACL avant 1965(1956-1964) était le seul groupe qui a connu une augmentation apparente et constante du risque de mortalité par cancer solide lié au rayonnement.
A group of 3,088 AECl NEWs first employed before 1965(1956-1964) was the only group of workers with a consistent radiation-associated increase in risk of solid cancer mortality.

Les Canadiens âgés de 35 à 44 ans étaient le seul groupe présentant une diminution du taux de bénévolat global depuis 2010,
Canadians aged 35 to 44 were the only group to experience a decrease in the overall volunteer rate since 2010,

Relevant que les Afro-Honduriens sont le seul groupe d'ascendance africaine mentionné dans le rapport,
Noting that Afro-Hondurans were the only group of African descent mentioned in the report,

surtout les très pauvres(qui sont le seul groupe à ne pratiquer aucun maraichage)
especially the very poor(who are the only group not to market garden at all)

les très pauvres sont le seul groupe qui soit davantage tributaire du marché que de leur propre production.
the very poor are the only group to depend more on the market than on their own production.

qui, semble-t-il, sont le seul groupe de la Namibie à ne pas avoir un droit à pension parce qu'aucun document ne prouve leur identité ou leur nationalité.
as they appeared to be the only group in Namibia without pension rights due to the fact that they lacked documents proving identity or nationality.

C'est le seul groupe.
There is just the one group.

C'est le seul groupe norvégien, et c'est donc spécial pour nous.
And it was the only Norwegian band, so it's sort of special for us.

Guerbet est le seul groupe pharmaceutique dédié à l'imagerie médicale sur le marché mondial.
Guerbet is the only pharmaceutical group fully dedicated to medical imaging on the world market.

Calliope est le seul groupe mondial de prestataires en interprétation reconnu par l' AIIC.
Calliope is the only worldwide group of interpretation service providers endorsed by AIIC.

Un coup de main d'Emmaüs à Iasi est le seul groupe actuellement actif en Roumanie.
Un coup de main d'Emmaüs in Iasi is currently the only active group in Romania.

L'Union nationale Karen(KNU) est le seul groupe armé qui demeure en dehors de la légalité.
The Karen National Union(KNU) is the only armed group which remains outside the legal fold.

Sanofi est le seul groupe pharmaceutique présent en Égypte à avoir créé un comité d'accès aux soins.
Sanofi is the only pharma group in Egypt to have created an ATH committee.

Il est le seul groupe régional qui a un territoire qui coïncide avec le traditionnel continent, duquel le nom provient.
It is the only regional group that has a territory that coincides with the traditional continent of which its name originates.

S6, avec 720 éléments, est le seul groupe symétrique fini qui possède un groupe d'automorphismes extérieurs non trivial.
S6, with 720 elements, is the only finite symmetric group which has an outer automorphism.

Sirsy est le seul groupe indépendant américain à être apparu dans top 10 du Soundscan.
Sirsy was the only unsigned band in the United States to have appeared in Soundscan's Top 10.

Le Groupe des États d'Afrique est le seul groupe régional qui continue d'être notablement sous-représenté au niveau des directeurs de programme.
The Group of African States was the only regional group that continued to be significantly underrepresented at the programme manager level.