EST MESURABLE in English translation

• is measurable
• be measured
• is observable

Examples of using Est mesurable in French and their translations into English

perte insensible de l'eau(PIE), celle-ci est mesurable et reflète le niveau d'hydratation de la peau.
known as transepidermal water loss(TEWL), which is measurable and reflects the level of hydration of the skin.

la nature de soi-même est mesurable par la pensée.
the structure and the nature of oneself is measurable by thought.

En matière d'état de droit, la réalisation des objectifs est mesurable, car le respect de l'état de droit peut être évalué en examinant des facteurs comme l'accès à la justice
Rule of law goals and targets were measurable, since adherence to the rule of law could be assessed by examining such aspects as access to justice

Une étude de 2015 montre que le BPA absorbé lors de la manipulation des tickets de caisse est mesurable dans le sang et l'urine des caissières deux heures après l'arrêt du travail.
A study conducted in 2015 showed that the BPA absorbed while handling cash register receipts was measurable in cashiers' blood and urine two hours after finishing work.

Par exemple, votre objectif spécifique est de générer de la visibilité pour votre marque et il est mesurable si vous déterminez le trafic que cela représente pour votre site.
For example, your specific goal is to generate visibility for your brand, and it's measurable if you can see the traffic that will be generated for your site.

Elle est mesurable dans ce sens que la pensée est capable de percevoir ses propres activités,
It is measurable in the sense that thought can perceive its own activities,

le fait d'utiliser la plus petite algèbre σ{\displaystyle \sigma} sur B pour lequel chaque opérateur borné est mesurable.
is typically understood to utilize the smallest σ{\displaystyle\sigma}-algebra on B for which every bounded linear functional is measurable.

le fournisseur donne accès au produit contre paiement d'un droit qui est mesurable et qui doit être enregistré dans le compte des biens
the provider provides access to the IPP in exchange for a fee that is observable and should be recorded in the BOP

Ii Description des formules utilisées pour calculer les fuites(définies comme la variation nette des émissions anthropiques par les sources de gaz à effet de serre intervenant en dehors du périmètre de l'activité de projet relevant du MDP et qui est mesurable et attribuable à ladite activité de projet) ainsi que pour faire les projections correspondantes;
Description of formulae used to calculate and to project leakage, defined as: the net change of anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases which occurs outside the CDM project activity boundary, and that is measurable and attributable to the CDM project activity;

Ii Description des formules utilisées pour calculer les fuites(définies comme la variation nette des émissions anthropiques par les sources de gaz à effet de serre qui se produit en dehors du périmètre de l'activité de projet au titre du MDP et qui est mesurable et peut être attribuée à ladite activité de projet) ainsi que pour faire les projections correspondantes.
Description of formulae used to calculate and to project leakage, defined as: the net change of anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases which occurs outside the CDM project activity boundary, and that is measurable and attributable to the CDM project activity.

de reboisement considérée au titre du MDP qui est mesurable et que l'on peut imputer à l'activité en question;
is the increase in greenhouse gas emissions by sources which occurs outside the boundary of an afforestation or"> reforestation project activity under the CDM which is measurable and attributable to the afforestation or reforestation project activity;

Si vous écoutez ce fait que la pensée est mesurable, qu'elle a divisé les êtres humains,
That is, if you listen to the fact that thought is measure, that thought has divided human beings,

vous ne pouvez pas aller au-delà parce que votre esprit se débat dans les filets de la pensée qui est mesurable.
I see the logic, the sequence of it." But you cannot go beyond it because your mind is caught in the operations of thought which is measurement.

un bon système de surveillance est en place pour un grand nombre de polluants et l‘objectif est mesurable.
indicators are available, good monitoring is in place, and the target is measureable.

de cire d'abeille aide à emprisonner les pigments de couleur dans les cheveux Les filtres UV protègent les cheveux contre les rayons UV,(l'effet est mesurable par KROM) L'extrait de feuille d'olivier retient également la couleur
beeswax helps lock in the colour pigments in the hair UV filters protect the hair against UV rays,(the effect can be measured by KROM) extract olive leaf also retains the color

Veiller à ce que les effets soient mesurables;
Ensuring that impact is measurable;

Certains résultats sont mesurables, mais d'autres peuvent être évalués
Some results were measurable, while others could be evaluated

Votre objectif doit être mesurable et ont une date d'achèvement.
Your goal should be measurable and date of completion.

Votre objectif doit être mesurable, réalisable et personnel.
Your goal must be measurable, attainable, and personal.

L'utilisation doit être mesurable, afin de permettre un système de paiement«pay-per-use»;
The use must be measurable to enable pay-per-use options;