Examples of using Est plus durable in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
une société plus équitable réussit mieux dans la plupart des aspects liés à l'État providence et est plus durable.
of these L'investissement dans une piscine en mosaïque est plus durable qu'un investissement dans une piscine à revêtement liner.
mais le papier est plus durable et il possède un aspect qualitatif que les autres médias n'ont pas.
to build up a fan base, but paper is more durable and the quality feels higher than with other media.Le logiciel libre est plus durable que le logiciel commercial, lequel impose l'acceptation des nouvelles offres les plus récentes(et chères)
OSS is more sustainable than commercial software where compliance with the vendors' latest offerings becomes mandatory(and expensive)donc le produit est plus durable réduction de l'usure due aux lavages excessifs.
therefore the product is more durable reduction of wear due to excessive washing.D'autre part, l'aluminium se recycle; la matière est plus durable que le plastique, qui lui est non-étanche au gaz
Furthermore, aluminium can La formation de spécialistes locaux est plus durable à long terme car les sites peuvent compter sur des experts locaux,
Training local specialists is more sustainable in the long term as sites can rely on local,Le bambou est plus durable et respectueux de l'environnement que l'aluminium, car il est fabriqué à partir de la plante à la croissance la
Bamboo is more sustainable and environmentally friendly than aluminum because it autres services financiers est plus durable lorsque ces services sont offerts par des institutions professionnelles disposant des compétences
other financial services is most sustainable when they Le top coat est plus durable quand il est exposé à la lumière naturelle(rayons de soleil),
The top coat becomes more durable when exposed to natural light,Savamment conçu avec le nouveau K-Laminage moteur qui est plus durable et plus puissant que les moteurs de sèche-cheveux précédentes,
Expertly crafted with the new K-Lamination Motor which is more durable and powerful than previous hairdryer motors,Comme la riposte au VIH est passée d'une riposte à une crise à une riposte qui est plus durable et intégrée, cela requiert une approche soigneusement calibrée:
As the HIV response transitions from a crisis response to a response that is more sustainable and integrated, it requires a carefully calibrated approach: one that a investir au niveau national dans la formation des démographes dans les universités locales est plus durable que de soutenir la participation de quelques fonctionnaires sélectionnés à des formations internationales à long terme;
Une stratégie de croissance alternative devrait être plus durable et viser les pauvres.
An alternative growth strategy should be more sustainable and pro-poor.Les ampoules à DEL sont plus durables que celles à incandescence.
LED lights are more durable than incandescent bulbs.Certains matériaux sont plus durables que d'autres.
Some materials are more durable than others.Bigelow Aerospace prévoit que ses modules gonflables soient plus durables que les modules rigides.
Bigelow Aerospace anticipates that its inflatable modules will be more durable than rigid modules.L'acier inoxydable et la fonte sont plus durables.
Stainless steel and cast iron are more durable.La glace faite avec de l'eau traitée par REALice est plus durables que de la glace standard.
Ice made of REALice treated water is more durable than ordinary ice.Il faudra donc faire plus pour accélérer la croissance, laquelle doit être plus durable et plus inclusive.
Consequently, 
