Examples of using Exceptionnellement important in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les réclamations de la cinquième tranche sont classées comme étant"exceptionnellement importantes ou complexes.
The fifth instalment claims are classified as Aunusually large or complex.Les réclamations exceptionnellement importantes ou complexes peuvent faire l'objet d'un examen détaillé, le cas échéant.
Les zones étaient classées selon la classification suivante: zones prioritaires exceptionnellement importantes; zones prioritaires très importantes;
The areas were ranked according to the following classification: exceptionally important priority areas; very Pour les réclamations"exceptionnellement importantes ou complexes", le secrétariat a établi des résumés faisant notamment état des principales questions qu'elles soulevaient.
For“unusually large or complex” claims, the secretariat prepared narrative claim summaries recording, inter alia, the significant issues identified in the claims.Pour les"réclamations exceptionnellement importantes ou complexes", le secrétariat établit un résumé du dossier, récapitulant les principaux points de droit
For“unusually large or complex claims” the secretariat prepares narrative claim summaries recording the significant legalLa première édition avait été imprimée avec des dimensions exceptionnellement importantes et comprenait 124 illustrations en pleine page.
La 77ième Session Générale de l'OIE, qui vient de s'achever a été exceptionnellement importante pour l'Afrique et ceci pour plusieurs raisons.
The 77th General Session of the OIE, which has just come to a close, has been exceptionally important for Africa, for several reasons.Le Comité a décidé de traiter chacune des réclamations comme"exceptionnellement importante ou complexe", au sens de l'alinéa d de l'article 38 des Règles.
The Panel decided to classify each of the claims as“unusually large or complex” within the meaning of article 38(d) of the Rules.Les fusions sur des marchés exceptionnellement concentrés, ou celles qui créent des entreprises ayant une part exceptionnellement importante du marché, sont généralement considérées
Cette diminution tient au fait que des opérations d'allégement de la dette exceptionnellement importantes du Club de Paris se sont achevées.
The fall is due to the conclusion of exceptionally large Paris Club debt relief operations.En conséquence, les 16 écluses utilisent des étangs secondaires exceptionnellement importants pour stocker l'eau nécessaire à leur fonctionnement.
As a result, the 16 locks utilise unusually large side ponds to store the water needed for their operation.dont le rythme d'amélioration s'est ralenti à la suite d'une diminution exceptionnellement importante l'année précédente.
by working capital development, which saw a slower rate of improvement following the exceptionally large reduction in the prior year.Les réclamations de la quatrième tranche ne sont pas classées comme étant"exceptionnellement importantes ou complexes.
The fourth instalment claims are not classified as“unusually large or complex”.Une capture totale de 42,9 tonnes a été déclarée pour cette campagne, avec une capture exceptionnellement importante de 22 tonnes de.
A total catch of 42.9 tonnes was reported from the research survey, with an exceptionally large catch of 22 tonnes of.des sommes d'argent exceptionnellement importantes avaient été pariées lors du premier match.
he stated that, according to his findings, unusually large amounts of money had been bet on the first game.Le Comité a examiné une réclamation <<exceptionnellement importante ou complexe>> portant sur la perte de monnaies,
The Panel reviewed one"unusually large or complex" claim involving coins, stampsLe Comité a examiné une réclamation <<exceptionnellement importante ou complexe>> portant sur des œuvres d'art islamique,
The Panel reviewed one"unusually large or complex" claim involving Islamic works of art,réclamation <<exceptionnellement importante ou complexe>> pour perte de tableaux
one"unusually large or complex" claim for paintingsLe Comité a examiné une réclamation <<exceptionnellement importante ou complexe>> portant sur des tableaux
The Panel reviewed one"unusually large or complex" claim involving paintingsréclamation <<exceptionnellement importante ou complexe>> pour perte de bijoux
one"unusually large or complex" claim for jewellery
