Examples of using Exercent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces ordonnances peuvent être développées dans la plupart des milieux où exercent les inhalothérapeutes, prendre différentes formes
These prescriptions can be developed in most settings where respiratory therapists practice, take on different formsMcKinsey et ses partenaires exercent une grande influence sur les politiques gouvernementales.
Ils exercent leurs fonctions de membre de la Commission à titre personnel et sont rééligibles annexe II,
Ils exercent dans divers milieux,
They practice in a range of settings,moyen touchées par la guerre ou la violence où les donateurs exercent une influence disproportionnée sur les priorités.
middle-income contexts where donors wield disproportionate influence over priorities.Deux femmes exercent actuellement des fonctions ministérielles dans l'administration:
Two women currently serve at Cabinet-level positions in the Administration:RECOMMANDATION VI: DIVERSIFIER LES CONTEXTES D'APPRENTISSAGE Dans la prestation du continuum des soins médicaux, les médecins canadiens exercent dans une grande diversité de milieux institutionnels et communautaires.
RECOMMENDATION VI: DIVERSIFY LEARNING CONTEXTS Canadian physicians practice in a wide range of institutional and community settings while providing the continuum of medical care.la volonté doit venir des membres permanents du Conseil de sécurité qui exercent le droit de veto.
the will has to come from the permanent members of the Council that wield the veto.les praticiens de l'allopathie exercent principalement dans les zones urbaines
allopathic doctors predominantly serve urban areaselles ne sont pas l'apanage des personnes qui exercent de façon indépendante.
they are by no means unique to people who practice independently.même coopérer activement avec ceux qui exercent le pouvoir de décision.
actively cooperate with those who wield decisional powers.Il y a actuellement au Parlement 41 membres qui exercent des mandats de cinq ans,
There are currently forty-one members in Parliament who serve five-year terms,Des conseillers sur des questions intéressant la minorité rom exercent également au Ministère de l'intérieur,
Advisers on matters relating to the Roma minority also serve at the Ministry of Interior,Comme certaines personnes exercent plus d'un mandat dans un organe,
Since some individuals serve more than one term on a treaty body,de cinq membres qui exercent les fonctions exécutives
five other members who serve in executive functionsLes SNA sont des intermédiaires du marché qui exercent bon nombre de fonctions des bourses traditionnelles.
ATSs are market intermediaries that serve many of the functions of traditional stock exchanges.auraient les qualifications requises pour siéger dans un tel organe exercent actuellement des fonctions administratives ou juridiques.
would have the requisite qualifications to sit on such a body now serve in personnel or legal functions.Les responsables des OPSPSY exercent un contrôle direct sur le contenu des messages,
Les liquides de substitution qui exercent une pression oncotique équivalente à celle du plasma permettent de prévenir les épisodes d'hypotension et les œdèmes 1.
A replacement solution that exerts a colloid osmotic pressure equivalent to plasma prevents hypotension and edema.La population actuelle et les prévisions démographiques exercent une pression énorme sur les biens
Present and projected future population exerts enormous pressure on natural
