Examples of using Fiable et responsable in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
elle utilise également d'autres médias pour diffuser des informations fiables et responsables à de larges audiences, aussi bien dans les pays en transition que sur plan international.
net) Améliorer la politique- GFA considère que des institutions fiables et responsables constituent une condition préalable pour que l'état puisse inciter les secteurs public et privé à investir dans le développement, la croissance économique et la réduction de la pauvreté.
Improving polity- GFA considers reliable and accountable institutions a pre-requisite for the state to motivate the public renforcer des institutions fiables et responsables, défendre la liberté de la presse.
consolidating reliable and accountable institutions, moyennant des dispositifs sûrs, fiables et responsables.
natural disasters, with predictable, accountable and responsible arrangements.les États Membres devaient continuer de veiller à ce que les ressources financières nécessaires à la constitution de forces de police professionnelles, fiables et responsables soient disponibles.
of the Government Le projet Jana a été initié pour fournir une surveillance fiable et responsable de la CIA.
Project Jana was initiated to provide reliable and responsible CIA oversight.Depuis toujours, le Canada est un partenaire fiable et responsable des initiatives mises en œuvre par l'Organisation des Nations Unies à travers le monde.
Canada has been a consistently reliable and responsible participant in United Nations initiatives around the world.Nous transmettons le même message partout dans le monde, à savoir que le Canada est un fournisseur de ressources énergétiques, métallurgiques et minérales sûr, fiable et responsable.
Our main message worldwide is that Canada is a safe, responsible protection du joueur ainsi qu'à l'établissement en Europe d'un cadre sûr, fiable et responsable pour le jeu en ligne.
we work on measures for player protection de la famille, de la femme et de l'enfant a créé un réseau de journalistes pour lutter contre la violence sexiste par une information fiable et responsable.
the United Nations Population Fund, established a network of journalists to counter gender-based violence through responsible and informed reporting.Nous attendons de notre personnel qu'il soit responsable, fiable et flexible.
We expect our employees to be responsible, reliable and flexible.Nous sommes un fournisseur sûr, responsable, fiable et axé sur le marché.
We are a safe, market-based, responsible and reliable supplier.le plus fiable et le plus responsable des États-Unis dans le domaine de l'énergie.
most reliable, trusted and responsible energy partner.de ses effets sur les marchés publics dans le cadre de l'initiative mondiale pour un système plus fiable et plus responsable de coopération pour le développement.
its effects on public procurement in the context of the global move towards creating a more accountable and robust system of development cooperation.véhiculé un message clair: le Canada est une superpuissance énergétique qui peut fournir de l'énergie à ses clients de façon sûre, fiable et écologiquement responsable.
Canada is a global energy superpower that can supply energy to its customers in a way that is safe, reliable and environmentally responsible.Intégrité: être honnête, responsable et fiable.
Integrity: being honest, accountable, and reliable.Elle doit être transparente, fiable, responsable et juste.
They must also be transparent, trustworthy, accountable and fair.Vous effectuez vos tâches de manière fiable, responsable et autonome.
You accomplish your tasks in a reliable, responsible and independent manner.Le meilleur ami de votre marque: responsable et fiable.
Your brand's best friend: responsible, reliable.Je trouve que Kelvin Emtech est une compagnie sérieuse, responsable et fiable.
I find that Kelvin Emtech is a serious, responsible and reliable company.
