Examples of using Font des in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Certains font des lectures à ce sujet.
Some of them are reading about it.Certains font des dépôts.
Seuls les enfants font des cadeaux maisons.
Only kids get to make homemade gifts.Toutes les enceintes électrostatiques font des bruits bizarres un jour ou l'autre.
All electrostatic speakers are guilty of making odd noises at one time or another.Les gens font des choses bizarres.
Ses poumons font des efforts pour continuer….
His lungs are making efforts to continue….Et ils font des bruits autour de nous arrêter.
And they're making noises about shutting us down.Surmonter les facteurs qui font des régions minières des régions déprimées.
Overcoming of depression-related factors in mining regions.Les Parties font des efforts résolus dans le but de parvenir.
Ils font des films beaucoup trop longs.
They're making these movies too long.Ils font des radios.
They're making x-rays.Mais les adultes… font des erreurs, d'énormes, parfois.
Ils font des flocons de neige pour la représentation.
They're making snowflakes for the holiday show.Ils font des bruits d'animaux tout le temps.
They're making animal noises all the time.Ils font des listes.
They're making lists.Les clients font des centaines de kilomètres pour venir s'approvisionner chez DOJO Bakery.
Dix chauffeurs font des services de nuit en permanence.
Pol et Tim font des études aux Etats-Unis.
Pol, and Tim are all in school Les filles de Vero font des études à Tucumán.
Vero's daughters are going to school in Tucumán.Sûrement, mais… les êtres humains, font des choix.
Maybe, but… human beings, we make choices.
