FORTE DOSE in English translation

• high dose
• heavy dose
• strong dose
• large dose
• high dosage
• high doses
• high-dose
• large doses

Examples of using Forte dose in French and their translations into English

On essaie de contrer les effets avec une forte dose de noradrénaline. Mais je te préviens,
We're trying to counter the effects with a heavy dose of noradrenaline, but I must warn you,

chez le rat soumis à une forte dose de paracétamol l'extrait de la plante a un effet hépatoprotecteur.
in rats subjected to a high dose of paracetamol extract of the plant has a hepatoprotective effect.

Elles fournissent également une forte dose d'énergie(3) et sont une source naturelle de molécules antioxydantes telles que les composés phénoliques 4.
They also provide a strong dose of energy(3) and are a natural source of antioxidant molecules such as phenolic compounds 4.

Le savon Eucamint est formulé avec une forte dose d'huiles essentielles d'eucalyptus,
Eucamint soap is formulated with a heavy dose of eucalyptus, rosemary

les cathéters restent en place pour soumettre la prostate, normalement pendant 5 à 20 minutes, à une forte dose de radiation.
the catheters stay in place to deliver a high dose of radiation to the prostate usually for 5 to 20 minutes.

À forte dose, la procaïne pénicilline peut provoquer des crises d'épilepsie
At high doses procaine penicillin can cause seizures

Une forte dose de rose, entremêlé avec quelques notes de Oudh,
A strong dose of rose, intermingled with some notes of Oudh,

Croyez moi, je m'excuse d'avance pour la forte dose d'ironie à laquelle on s'apprête à participer.
Believe me, apologize in advance for the heavy dose of irony we're about to participate in.

Grâce à la longueur de l'appareil, l'eau est exposée à cette forte dose de rayonnement pendant un temps prolongé.
Due to the length of the unit, the water is exposed to this high dose of radiation for a particularly long period.

À forte dose, il se lie aux récepteurs CB1 dans le cerveau et provoque un effet« planant» distinct.
In high doses, it binds to the CB1 receptors to our brains to produce a distinct"high.

Ce qui était maintenant indispensable c'était une forte dose de volonté politique pour négocier les engagements.
What was needed now was a strong dose of political will to negotiate commitments.

Exposer ses enfants à une forte dose de surnaturel, mais s'il est présenté par les activités de personnages sympathiques, n'est pas acceptable.
Exposing one's children to a heavy dose of the supernatural, even if portrayed through the activities of appealing characters, is not acceptable.

seulement à une très forte dose 566.
only at a very high dose 566.

Un traitement implique une forte dose de pénicilline ainsi que des soins supplémentaires en cas d'atteinte hépatique et rénale.
Treatment involves high-dose penicillin as well as supportive care in cases of hepatic and renal injury.

À forte dose, elle cause des hallucinations
In high doses, it causes hallucination

Cela arrive souvent quand un patient subit une opération intense pendant laquelle une forte dose de sédatif est utilisée.
It often happens when a patient undergoes intense surgery where a heavy dose of sedation was used.

du foie car elle libère une forte dose d'acide folique.
because it delivers a strong dose of folic acid.

lorsqu'utilisée à faible dose, mais sédative à forte dose.
can become a sedative in large doses.

Pourcentage d'enfants ayant reçu au moins une forte dose de suppléments en vitamine A dans les six derniers mois.
Of children who received at least one high-dose vitamin A supplement within the last six months.

A forte dose, le lindane peut être neurotoxique,
At high doses, can be neurotoxic,