Examples of using Fournit des services in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ou entre les autres SPCC appartenant aux associés de la société de personnes qui fournit des services ou des biens à la société de personnes.
Or other CCPCs owned by members of the partnership that provide services or property to the partnership.Ententes contractuelles Lorsque NAV CANADA fournit des services, des ententes contractuelles appropriées doivent être conclues avec les autres parties.
Contractual Agreements Where NAV CANADA provides service, suitable contractual agreements will be entered into with the other parties.Il fournit des services aux groupes les plus pauvres
It provides service to the poorest of the poor around the world,Notre clinique fournit des services aux personnes voulant déposer une demande auprès de la Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels.
Our Clinic provides service to people who want to apply to the Criminal Injuries Compensation Board.Vodafone fournit des services à des millions de clients aux quatre coins du globe.
world's largest telecommunications companies, Vodafone provides service to millions of customers around the globe.Fournit des services conformes au dénominateur commun de l'Islam
Provides service in line with the common denominator of IslamDe même, la commission scolaire fournit des services éducatifs qui constituent les blocs établissant une solide fondation enracinée dans l'identité inuite.
Similarly, the education services provided by the school board represent building blocks that aim to develop a strong foundation rooted in Inuit identity.L'ergothérapeute fournit des services aux patients externes et de l'Hôpital de jour de plusieurs façons, par exemple.
Outpatient and Day Hospital services provided by the Occupational Therapists include.L'UGT Services aux entreprises, qui fournit des services aux petites et moyennes entreprises à l'échelle du Canada
The Business L'Office est le seul organisme des Nations Unies qui fournit des services directement aux bénéficiaires.
Le secrétariat fonctionne à plein rendement et fournit des services conformément au budget adopté.
The secretariat is operating with full capacity and delivering services according to the agreed budget.Le Groupe CSA fournit des services d'essais et de certification pour sites dangereux pour l'Amérique du Nord
CSA Group provides HazLoc testing and certification for North America, the European Union,Alexa Translations fournit des services et des conseils aux clients dans les secteurs du droit,
Alexa Translations has been providing services and advice to clients in the legal,Le Service d'appui et de protection des témoins fournit des services de protection et de soutien essentiels aux témoins.
La MISPA déclare que le Gouvernement fournit des services juridiques mais que les personnes handicapées n'en profitent pas.
MISPA stated that legal services were provided by the Government but access to the La lettre d'attribution précise si l'Organisation des Nations Unies fournit des services provenant du gouvernement ou prie le gouvernement de fournir lesdits services directement à une mission;
The LOA Par conséquent, l'entreprise fournit des services et des produits qui sont toujours conformes aux normes les plus élevées, minimisant ainsi l'impact sur l'environnement.
Therefore, the company will provide services and products that are always of the highest standards, thereby minimizing impact on the environment.Le bureau de la République arabe syrienne fournit des services à environ 508 000 réfugiés de Palestine vivant dans les camps officiels et trois camps non officiels.
The Syrian Arab Republic field office is mandated to provide services Tous les sites Web qui fournit des services de Sportuso Sportuso être disponible, ci-après dénommé"Sportuso.
All Web sites which provides the services of Sportuso Sportuso be available, hereinafter referred to as"Sportuso.Enfin, le PCAF fournit des services Web aux organismes d'application de la loi pour appuyer les enquêtes criminelles en cours.
Finally, Internet services are provided directly to law enforcement agencies in support of ongoing criminal investigations.
