Examples of using Frappent in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des éclairs frappent Miami chaque jour.
Quand les éclairs frappent certains types de métaux,
When lightning strikes certain types of metal,Ils frappent au hasard.
It strikes randomly increasing.Je hais les gens qui me frappent la tête!
Une distribution responsable des ressources lorsque les catastrophes frappent.
Allocating resources responsibly when disaster strikes.Ca arrive souvent que des gens frappent à la mauvaise porte?
Toutes les parties au conflit doivent mettre un terme aux actions qui frappent des civils.
Que les Gaulois et les Huns frappent à vos portes?
Do you want Gauls and Huns knocking on your doors?On observe en général que les restrictions budgétaires frappent en premier le secteur de l'éducation.
Generally speaking, budgetary restrictions affected primarily the education sector.Alors les hélicoptères et les agents qui frappent aux portes?
So everything they're doing… all the helicopters and the agents knocking on doors?J'en suis baba qu'ils frappent.
C'est déjà horrible que des gens frappent leurs enfants.
It's bad enough people hitting their own children.Ce sont des braves qui frappent à votre porte.
Those are brave men knocking at our door.l'odeur et les lumières qui frappent ton visage.
the smell and the lights hitting your face.Mes talents d'acteur frappent de nouveau!
My talent for acting strikes again!J'ai horreur des mollassons qui ne frappent pas ceux qui le méritent.
Ils frappent le Maire!
They're hitting the mayor!Ils frappent les moines!
Ils frappent l'archipel japonais en été et en automne.
