Examples of using Knocking in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Knocking on the walls, objects moving.
I'm going to keep knocking.
Je vais rester là à continuer de toquer.Knocking on door.
Frappement à la porte.Knocking on glass.
Des coups sur la vitre.We can hear you knocking.
On vous entend toquer.Knocking continues.
Frappement continue.At night, I hear the knocking on the gate.
Le soir, j'entends les coups à la porte.Oh, look who came in without knocking.
Oh, regarde qui viens là sans toquer.Urgent knocking at the door Gasps.
Frappement urgent à la porte Halètements.Someone heard knocking?
Quelqu'un a entendu des coups?Before it happened, knocking.
Avant que ça arrive, des coups.Did you hear knocking?
As-tu entendu des coups?Whence is that knocking?
D'où viennent ces coups?Wake Duncan with thy knocking!
Réveille Duncan par tes coups!Knocking, then came those whispers.
Des cognements, puis des murmures.Knocking all the orange cones down on the freeway with my car door?
I was knocking, but you didn't answer.
I was knocking, and there was no answer.
J'ai frappé, mais on ne répond pas.Because the people knocking at the door will be able to see you.
She's been knocking around the ensemble for years.
Elle a frappé l'ensemble pendant des années.
