KNOCKING in Italian translation

• bussare
• battendo
• buttare
• knocking
• colpi
• facendo
• mettendo
• colpire
• rovesciando
• bussando
• bussa
• bussano
• battere
• battono
• batte
• buttando
• mettere
• colpendo

Examples of using Knocking in English and their translations into Italian

Supposing it is in my imagination… the knocking, the voices, everything.
Supponiamo che sia frutto della mia immaginazione. I colpi, le voci e tutto il resto.

(There is a loud knocking at the door.) LEPORELLO.
(Si sente battere alla porta.) LEPORELLO.

And the reason why someone's knocking off our fishermen.
E la ragione per cui qualcuno sta facendo fuori i nostri pescatori.

And then… there was more knocking.
E poi… c'é stata un'altra serie di colpi.

Daniel:"I heard someone knocking on the door; I'm going to see who it is.
Daniel:"ho sentito qualcuno battere sul portello; Sto andando vedere chi è.

The deed too will pass into oblivion.(There is more knocking) MACBETH.
L'opra anch'essa andrà in oblio.(Battono di nuovo) MACBETH.

Whence is that knocking?
Donde vengono questi colpi?

Daniel:"I heard someone knocking on the door;
Daniel:"ho sentito qualcuno battere sul portello;

Those are my knees knocking.
Sono le mie ginocchia che battono.

Put it right there and what is all this knocking up there?
Mettila proprio lì, e cos'è che batte lassù?

Macb. Whence is that knocking?
MACBETH: Donde vengono questi colpi?

He was knocking your signs down.
Stava buttando giù i tuoi cartelli.

Theres some downtrodden lady at the corner, and she starts knocking on my window.
Theres una certa signora downtrodden al angolo e lei comincia battere sulla mia finestra.

He says:"I don't mined anyone knocking smoking.
Dice:"non estratto chiunque che batte fumare.

I hang up. Now quite clearly murmuring and knocking.
Ora sento distintamente un borbottio e dei colpi.

Being capable of knocking out a huge water buffalo.
E' capace di mettere fuori combattimento l'enorme bufalo d'acqua.

Bridger is knocking hard. Meanwhile.
Intanto, Bridger sta colpendo duro.

Meanwhile, Bridger is knocking hard.
Intanto, Bridger sta colpendo duro.

Mysterio jumped over the top rope, knocking Guerrero down.
Mysterio saltò sopra la terza corda colpendo Guerrero.

Incoming knocking. Oh, hello, Cece.
Busso… entro… Oh… ciao, Cece.