Examples of using Gestion dynamique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
grâce à une gestion dynamique du portefeuille du Groupe.
grâce à une gestion dynamique du portefeuille du Groupe.
due to dynamic management of the portfolio.la gestion des réunions, la gestion dynamique de la documentation, ainsi que sur des questions relatives à la traduction
meetings management, proactive document Tout au long de l'exercice, l'UNSOA s'est livré à une gestion dynamique de ses priorités, prenant en charge,
UNSOA had actively managed its priorities throughout the period, absorbing unbudgeted costsCet éclairage d'intensité variable, dont la gestion dynamique répond à un objectif d'“éclairage public raisonné”,
This variable intensity lighting, with dynamic management for an objective of“rational public lighting”,La sélection animale ou végétale et la gestion dynamique des ressources génétiques forment l'une des bases de la démarche,
Key elements include plant and animal breeding, Le résultat 2 est indispensable à la gestion dynamique des conflits, à la défense des droits de l'homme,
Outcome two is critical for the assertive management of conflict, the protection of human rights,INFLUX rend possible une gestion dynamique des ouvrages d'assainissement en redirigeant les flux d'eaux pluviales vers les infrastructures disponibles, au bon endroit
hydraulic data, it dynamically manages the operation of the wastewater system by redirecting rainwater flows to the available infrastructure at the right placeL'augmentation des dépenses en capital découle d'une gestion dynamique du crédit pour dépenses en capital visant à s'assurer
The increase in capital expenditures results from aggressive management of the Capital Vote to ensure that projects were completedce qui a été fait jusqu'à présent grâce à une gestion dynamique.
This has been achieved, so far, by active management.la pertinence de leurs briques technologiques pour favoriser une gestion dynamique de l'offre de transport
the relevance of their technological bricks to promote a dynamic management of the transport supplyelles ont néanmoins fait la preuve que la gestion dynamique de l'urbanisation et de ses conséquences était préférable à l'application de politiques restrictives
resulted in slower urbanization, they have shown that the proactive management of urbanization and its consequences is preferable to restrictive policies that go against the economicSCOR a annoncé que la gestion dynamique des portefeuilles de SGPC a conduit à de solides renouvellements de juin-juillet,
SCOR announced that the dynamic management of SGPC's portfolios led to robust June-July renewals,Une gestion dynamique des portefeuilles de liquidités primaires et secondaires(liquidités,
En l'absence de toute gestion dynamique des dossiers numériques,
In the absence of any dynamic management of digital records,l'accent a été mis sur la gestion dynamique des risques de façon à garantir que les premiers états financiers conformes aux normes IPSAS obtiennent une opinion sans réserve.
the focus has been on proactive management of the risks of a qualified audit opinion on the first IPSAS-compliant financial statements.dans des démarches qui incluent les droits collectifs, notre gestion dynamique de la biodiversité a développé,
in approaches embracing collective rights, our dynamic management of biodiversity, above and below groundprovoquant un changement continu et la gestion dynamique.
innovation inducing continuing change and dynamic management.permettant une gestion dynamique de la politique de réinvestissement dans la perspective éventuelle d'une hausse des taux d'intérêt.
facilitating dynamic management of the reinvestment policy in view of a possible rise in interest rates.permettant une gestion dynamique de la politique de réinvestissement dans la perspective éventuelle d'une hausse des taux d'intérêt.
facilitating dynamic management of the reinvestment policy in view of a possible rise in interest rates.
