Examples of using Groupe de direction in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
TRAFFIC est gouverné par un groupe de direction(le << Comité TRAFFIC)
Le Groupe de direction déterminera, après en avoir délibéré,
qui a été examinée à son tour par le Groupe de direction, présidé par l'Administrateur.
chaired by the Associate Administrator, and reviewed by the Executive Group meeting, chaired by the Administrator.Governance Initiatives 2016-2017 For the 2016-17 planning period, the management group identified four initiatives under the Leadership and Governance theme.une société avait été choisie pour effectuer l'étude et un petit groupe de direction avait été mis sur pied sous la direction de David Stroud(JNCC)
a company had been selected to conduct the study and a small steering group set up, headed by Mr. David Stroud(JNCC) and Mr. John O'Sullivan,approuvés par la réunion du Groupe d'appui aux opérations présidé par l'Administratrice associée et par le Groupe de direction présidé par l'Administratrice.
endorsed by the Operations l'échange de renseignements à des fins fiscales, au sein duquel elle joue un rôle actif en sa qualité de vice-président du Groupe de direction.
Exchange of Information for Tax Purposes, taking an active role as Vice-Chair of the Steering Group.président du Groupe de direction.
as Chairman of the Steering Group.Les participants au Groupe de direction ont reconnu que des progrès notables avaient été réalisés dans la mise en oeuvre des
Participants in the Steering Group recognized that significant progress had been achieved in implementing Selon l'usage, les participants ont présenté leurs propositions de travaux futurs aux membres du Groupe de direction qui en ont fait la synthèse et les ont regroupées en une seule proposition.
In line with established practice, L'Administration n'a pas accepté une des recommandations du Comité concernant la mise en place d'un petit groupe de direction chargé d'étudier tous les avantages qui pourraient être retirés du projet ibid., par. 28 et 29.
Mette en place un petit groupe de direction, appuyé par une entité indépendante spécialisée dans l'aménagement de l'espace,
Establish a small senior management group, supported by an independent space planning expert authority,La structure esquissée ici prévoit que l'organisme national chef de file instituera un comité de parties prenantes et un groupe de direction qui s'appuiera sur les experts
In the structure outlined here, the NLA would set up a stakeholder committee and an executive unit, which would draw on expertspris des mesures pour garantir le suivi des décisions du Groupe de direction pour la protection.
took steps to ensure regular follow-up to the decisions of the Senior Management Group on Protection.sur les migrations internationales, qu'un groupe de direction présidé par l'OIT est en train d'organiser.
symposium on international migration. The symposium is being organized by a steering group chaired Le groupe de direction, qui comprend des représentants de personnes atteintes,
The Steering Group- with representatives of persons with dementia,C'est le Groupe de direction qui est chargé de la supervision du Groupe d'experts:
Overseeing this La mise en œuvre de ce plan, menée par le Groupe de direction de la transition, coprésidé par mon Représentant spécial
The implementation of the Plan was led by the Transition Steering Group, co-chaired by my Special RepresentativeLe groupe de direction aura également pour rôle de faciliter l'application de pratiques techniques dans le domaine de la gestion des eaux usées, de gérer des
Further roles of the Steering Group are to facilitate the application of technical practices in waste-water management, to manage information on innovative technologiesLe Groupe de direction, présidé par l'Administrateur,
The Executive Group, chaired by the Administrator,
