Examples of using Groupe de femmes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soutenir le groupe de femmes et les membres du CCPC pour qu'ils commencent des activités de subsistance supplémentaires.
Support women group and CCPC members to begin additional livelihood activities.Rassembler un groupe de femmes qui partagent des lieux de travail
Get together in a group of women who share the sameCe groupe de femmes a été accompagné par l'organisation partenaire éthiopienne BioEconomy Africa et Biovision.
The group of women were supported and monitored by Biovision and our Ethiopian partner BioEconomy Africa.Notre reporteur nous emmène rencontrer un groupe de femmes de Kibera à l'ouest de Nairobi.
Our reporter takes us to a group of women from Kibera, west Sheila Copps et un groupe de femmes récitaient le chapelet derrière le rideau personne ne connaît cette histoire.
But to see Sheila Copps with a group of women behind the curtain saying the rosary, nobody knows that.Le groupe de femmes est aussi un canal de diffusion d'informations
Je passais une grande après-midi à parler avec un groupe de femmes à Taking Charge, à Winnipeg, au Manitoba.
Had a great afternoon talking with a bunch of ladies at Taking Charge in Winnipeg, Manitoba.Sa prévalence est deux fois plus élevée chez ce groupe de femmes que dans le reste de la population féminine.
Among that group of women, the prevalence Tika Darlami, 45 ans, à une réunion du groupe de femmes du village de Gumi,
Quant au groupe de femmes de Bla au Mali, leur ambition est d'étendre leurs activités malgré les difficultés liées à l'accès au credit.
For the women group in Bla, their ambition to expand activities is constraint by credit availability.Discussion entre un groupe témoin et un groupe de femmes durant une formation sur la cartographie des risques dans le district de Chicualacuala, Mozambique.
Focus Les monstres ont également rencontré un groupe de femmes pour s'entretenir sur des questions commerciales,
The Monsters also met with a group of womenfolk to discuss business issues,Il a aussi guidé un groupe de femmes écrivains qui ont poursuivis pour atteindre leur propre succès.
He's also mentored a bunch of female authors who have gone on to have their own success.en coopération avec un groupe de femmes de diplomates.
in cooperation with a group of wives Cette décision renforce donc un modèle de maternité fondé sur la biologie et pénalise le groupe de femmes qui ne peuvent pas concevoir d'enfants et choisissent d'en adopter.
This decision therefore reinforces a maternity model founded on biology, and discriminates against the group of women who cannot bear children and choose to adopt them.j'ai été choisie pour présidente du groupe de femmes.
pourquoi Dominique de Guzman a-t-il commencé son oeuvre magistrale d'évangélisation dans un groupe de femmes cultivant la contemplation?
Why did St Dominic tout ce que j'ai vu est un groupe de femmes que j'ai déçu.
all I saw was a bunch more women I have disappointed.Déjà à la fin du XXè siècle un groupe de femmes artistes dénonçait le fait que moins de 5% des artistes d'art moderne exposés
At the beginning UIP, 2015 Avec le soutien de l'UIP, le groupe de femmes parlementaires nouvellement créé en Mauritanie a défini son orientation stratégique au cours d'un atelier de quatre jours à Nouakchott.
IPU/Pierre Albouy, 2015 Working with IPU support, the newly established caucus of women parliamentarians in Mauritania defined its strategic direction and plan during a four-day workshop in Nouakchott.
