HYPOCRITE in English translation

Le tueur croyait que la victime était hypocrite, malhonnête d'une certaine façon.

The killer thought his victim was two-faced, dishonest in some way.

secret, hypocrite.

secretive, self-righteous.

Dis-moi que tu n'as pas confiance en cet hypocrite.

Please tell me you're not buying into that phony.

J'ai déjà tenté de sortir avec une baptiste hypocrite.

I already tried hooking up with them two-faced baptist women.

Minable, vraiment, et hypocrite.

Tiny, really, and a phony.

Parce que t'aimes ça, hypocrite.

You love it, you phony!

Tu es tellement hypocrite.

You're such a phony.

Hey, je suis pas hypocrite.

Hey, I'm no phony♪.

Normal que tu sois hypocrite.

You're supposed to be a phony.

Ma femme disait toujours que j'étais un grand hypocrite.

My wife always said I was a big phony.

Quand ils sont dits par un hypocrite, dans une salle pleine d'hypocrites.

WHEN THEY'RE SPOKEN BY A HYPOCRITE, TO A ROOM FULL OF HYPOCRITES..

Tu es une hypocrite, voilà ce que tu es.

YOU ARE A HYPOCRITE. THAT'S WHAT YOU ARE.

Quel hypocrite!

He is a hypocrite.

Envoie-moi cet hypocrite de gratte-papier ou je le fais arrêter!

Send that sanctimonious paper-pusher in here before I have him arrested for vagrancy!

Arrête d'être hypocrite et renverse la tête en arrière.

So stop being such a hypocrite, and tilt your head back.

Je suis peut-être hypocrite, Lexa, mais tu es une menteuse.

I might be a hypocrite, Lexa, but you're a liar.

Je me sentais un peu hypocrite et je pensais qu'ils le verraient.

I felt a bit like a hypocrite, and that they would see that.

L'amour hypocrite rend les gens fous.

False love makes people crazy.

Tu es une hypocrite, Mme la Parfaite Reine du Bal!

You're such a hypocrite! You Little Miss Perfect Prom Queen!

Je ne vais pas être hypocrite, Fanny m'a traité misérablement.

I'm not gonna be a hypocrite, but Fanny's treated me shabbily.

Examples of using Hypocrite in French and their translations into English