IMMUNISATION in English translation

• immunization
• immunize
• immunisation
• immunizations

Examples of using Immunisation in French and their translations into English

Une infection précédente ne garantit pas une immunisation à vie car vu la dissimilitude des codes des antigènes une infection par le VS-FCV est possible.
Previous infection does not guarantee lifelong immunity, since an antigenically dissimilar FCV(such as VS-FCV) can cause infection.

Immunisation des voyageurs- La santé des voyageurs- Agence de la santé publique du Canada, 2009.
Vaccines for Travel- Travel Health- Public Health Agency of Canada[2009] http.

Injection, immunisation ou vaccin de rappel sont d'autres termes utilisés pour désigner la vaccination.
Other words for immunization are shot, needle, inoculation, booster, vaccine, or vaccination.

Les contrôles aléatoires de preuve d'immunisation contre la fièvre jaune sont de plus en plus fréquents au Kenya.
Spot checks for proof of yellow fever vaccinations are increasingly common in Kenya.

Au Canada, les taux d'immunisation sont demeurés élevés tout au long des années 90.
In Canada, rates of immunization coverage have remained high throughout the 1990s.

D'après les données disponibles, le taux d'immunisation des femmes enceintes a augmenté depuis 2002, atteignant 64% pour la période de janvier à septembre 2005.
Available data indicate that the level of coverage for pregnant women has been on the increase since 2002 reaching 64.0 per cent for January to September of 2005.

Ii immunisation de tous les enfants contre les maladies réputées être la cause de handicaps;
Ii The immunization of all children against diseases known to be responsible for disabilities;

Une campagne d'immunisation qui concerne plus de 90% de la population infantile et post-infantile.
An immunization campaign which covers over 90 per cent of the infant/child population.

Priorité aux patients est un exemple de notre volonté d'axer le système d'immunisation sur la population en misant sur les quatre objectifs suivants.
Patients First exemplifies our commitment to put people at the centre of the immunization system by focusing on these four pillars.

Les services de soins de santé se sont multipliés et le taux d'immunisation dépasse à l'heure actuelle 40.
Health-care services had increased and the immunization rate now exceeded 40 per cent.

un excellent taux d'immunisation.
excellent rates of immunisation coverage.

ce qui a grandement facilité la mise en oeuvre du programme d'immunisation.
at bulk prices and this has greatly aided the immunization programme.

L'Association canadienne de santé publique(ACSP) recommande la création d'un registre national d'immunisation qui serait partie intégrante d'une stratégie nationale d'immunisation.
The Canadian Public Health Association is calling for the creation of a national vaccination registry as a core part of a national strategy on vaccination.

Assurer la r vision et la mise jour du Guide canadien d'immunisation par le Comit consultatif national de l'immunisation.
The National Advisory Committee on Immunization will review and update the Canadian Immunization Guide.

La meilleure façon de protéger les adultes contre la coqueluche(p. ex., immunisation des nouveaux parents)
The best way of achieving pertussis control in adults, for instance through immunization of new parents,

Notre objectif est d'utiliser Immunisation 2020 pour miser sur les efforts fournis dans le cadre des multiples stratégies, systèmes, organismes, collectivités et individus qui en font déjà tellement pour protéger le public contre les maladies évitables par la vaccination grâce à l'immunisation.
Our aim is to use Immunization 2020 to leverage the efforts of the many existing strategies, systems, agencies, communities, and individuals who are already doing so much to protect the public against vaccine-preventable diseases through immunization.

Immunisation Canada est une coalition nationale dont l'objectif principal est de sensibiliser davantage les gens aux bienfaits des vaccins,
Immunize Canada is a national coalition of organizations with the overall aim of increasing awareness about the benefits of immunization

La Loi sur la garde d'enfants et la petite enfance indique que tous les enfants qui fréquentent une garderie doivent recevoir une immunisation complète en fonction de leur âge avant leur admission.
Ontario's Child Care and Early Years Act(CCEYA) states that a child care centre must ensure that all children in their centre have complete immunization appropriate to their age prior to admission to the child care centre.

Human Papillomavirus Immunisation Programme, programme qui vise à protéger les femmes contre le cancer du col de l'utérus- en Angleterre, les filles de 1213 ans peuvent se faire vacciner contre le HPV dans le cadre d'un programme ordinaire lancé en 2008;
Human Papilomavirus Immunisation Programme to protect women against cancer- in England girls aged 12-13 years old will be offered HPV vaccination as part of a routine programme starting in 2008.

du 20 au 27 avril 2013, Immunisation Canada rappelle aux Canadiens de tout âge l'importance d'être immunisé contre les maladies évitables par la vaccination.
from April 20 to 27, 2013, Immunize Canada reminds Canadians of all ages about the importance of being immunized against vaccine-preventable diseases.