Examples of using Intacts in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Scellements ou marques d'identification reconnus intacts.
Seals or identification marks found to be intact.Scellements ou marques d'identifications reconnus intacts.
Seals or identification marks found to be intact.Deux vaisseaux intacts.
Les scellés sont intacts.
Pas de sang, ongles intacts.
nous sommes les intacts.
we are the untainted.Ils n'étaient pas complètement intacts.
Ces ordinateurs sont intacts.
Boucliers de l'ennemi intacts.
Enemy shields are intact.les rapports étaient intacts, cependant, le tribunal s'est déplacé vers un logement provisoire dans le bâtiment du music-hall de Drees et Joyce.
records were undamaged, however, and moved to temporary housing in the Joyce Building and Drees' Music Hall.inaltérés, intacts, propres, avec des étiquettes intactes
unaltered, undamaged, clean, with tags intactVous y découvrirez des paysages intacts, des villages isolés
Ils sont relativement intacts et se trouvent dans des zones protégées,
Great Bear Rainforest est l'un des environnements les plus intacts au monde, un paysage complètement cru qui n'a guère changé depuis des milliers d'années.
Great Bear Rainforest is one of the world's most untouched environments, a completely raw landscape that has hardly changed in thousands of years.doivent être intacts.
are undamaged.Des décors marins intacts, des paysages aquatiques intacts
Des sites tels que les forts de fées sont laissés intacts: même la coupe de broussailles y est réputée causer la mort de ceux qui ont accompli l'acte.
Locations such as fairy forts were left undisturbed; even cutting brush on fairy forts was reputed to be the death of those who performed the act.laissant les deux derniers fichiers texte intacts.
leaving the last two text files untouched.Un personnel qualifié doit se charger des procédures d'installation suivantes détaillant les étapes à suivre pour s'assurer que les émetteurs sont correctement installés et intacts.
Qualified personnel must perform the following installation procedures that highlight the steps required to ensure that the transmitters are properly installed and undamaged.Des carottes de sédiments intacts ont été prélevées par carottier multitubes en vue d'étudier l'eau interstitielle
A multiple corer was used to obtain undisturbed sediment cores for the interstitial water studies,
