INTACT in French translation

• intact
• entier
• entiers
• conservé
• préservée
• intacte
• intacts
• intactes
• entières
• entière
• conservant
• conservée
• préservés
• préservant
• conserver

Examples of using Intact in English and their translations into French

Emil Your sense of entitlement intact, I hope?
Votre sens du devoir est intact, j'espère?

Jamb's intact, no forced entry.
La serrure est intacte, pas d'effraction.

Skeleton's intact… top to bottom.
Le squelette est intact. Du haut en bas.

This necessarily includes keeping the principle of the single undertaking intact.
Cela implique nécessairement que soit conservé en l'état le principe de l'engagement unique.

Mr. Woodhull, you can stop now with your honor intact.
Woodhull, vous pouvez arrêter, votre honneur est intact.

But its oil palm license remained intact.
Mais son permis portant sur les palmiers à huile est resté inchangé.

are no longer intact.
il y a plus rien d'intact.

Its splendid bones were intact.
Sa belle voix était restée intacte.

is intact.
son donjon est resté intact.

is intact.
est restée intacte.

Is the data from the Ministry of Health intact?
Est-ce que les données du Ministère de la Santé sont intactes?

And 9.3.3.14 refer only to intact stability.
Les 9.3.1.14 et 9.3.3.14 concernent exclusivement la stabilité à l'état intact.

Our hotel is located in the area that remains nearly intact.
Notre hôtel se trouve dans une zone où l'urbanisation est quasi vierge.

The dam is pretty much intact.
Le barrage est en bon état.

I'm alive, intact.
J'étais vivant, indemne.

if the face is intact.
le visage n'est pas endommagé.

All organs intact.
Tous les organes sont intacts.

See if the femoral's intact.
Vérifiez si l'artère fémorale est intacte.

The lamp cover's smashed but the filament's intact.
Le verre est cassé, mais le filament est intact.

Renal artery intact.
L'artère rénale est intacte.