INTACT in Hungarian translation

• érintetlen
• sértetlen
• ép
• egyben
• intakt
• intact
• épségben
• változatlanul
• sérülésmentes
• háborítatlan

Examples of using Intact in English and their translations into Hungarian

It looks intact.
Érintetlennek néz ki!

The egg yolk should remain intact, at Chatterbox, on the contrary,
A tojássárgája érintetlennek kell maradnia, a Chatterbox, épp ellenkezőleg,

The plugs can be intact, but the stand will be high.
A dugók sértetlenek lehetnek, de az állvány magas lesz.

All brain function seems intact, her vitals signs are coming back to normal.
Minden agyi funkció épnek tűnik, az életjelek visszatérnek a normális értékekhez.

That scanner has to be completely intact when I return it to the FBI.
A szkennernek teljesen épnek kell lennie, amikor visszaviszem az FBI-hoz.

It looks intact.
Érintetlennek tűnik.

Your muscles will remain intact, and all the unwanted fat will melt away.
Az izmok sértetlenek maradnak, és az összes nemkívánatos zsír elolvad.

It's hard to keep those ethics intact When you have that constant corporate pressure.
Nehéz megőrizni az erkölcs épségét, amikor vállalati nyomás alatt áll az ember.

Their settings will still be intact, but they won't have access to the server.
Beállításaik továbbra is érintetlenek lesznek, de nem férhetnek hozzá a kiszolgálóhoz.

It looks intact.
Érintetlennek látszik.

I assume he's referring to the rest of the remains because Lincoln seems intact.
Szerintem a test többi részére utal, mert Lincoln sértetlennek tűnik.

There's no power, but the data modules look intact.
Energia nincs… De az adatmodulok sértetlennek tűnnek.

Original tags and packaging should be intact.
Az eredeti címkéknek és csomagolásnak érintetlennek kell lenniük.

Bowel's intact.
A belek épek.

Sir, the missile looks intact.
Uram, a rakéta érintetlennek látszik.

Teeth remain intact for a long time.
A fogak sokáig épek maradnak.

Femoral nerve looks intact.
A combcsonti idegek sértetlennek tűnnek.

Also, for a signature to be valid, the cryptographic integrity of the signature must be intact.
Ezenkívül ahhoz, hogy egy aláírás érvényes legyen, sértetlennek kell lennie az aláírás titkosításának.

It's a fresh crime scene this seal is supposed to be intact.
Ez egy gyilkosság helyszíne, a pecsétnek érintetlennek kéne lennie.

Is the data from the Ministry of Health intact?
Az Egészségügyi Minisztérium adatai épek?