INTACT in Slovak translation

• neporušený
• nedotknutý
• nepoškodený
• nezmenený
• intaktný
• neporušené
• nedotknuté
• nezmenené
• intaktných
• nepoškodenou
• neporušená
• nedotknutá
• neporušenú
• nedotknutú
• intaktného
• nezmenená
• nepoškodené
• intaktné
• nepoškodená
• nezmeneného

Examples of using Intact in English and their translations into Slovak

Houses were completely destroyed while the trees alongside them remained intact.
Okrem toho sú budovy úplne zničené ohňom, zatiaľ čo stromy stojace vedľa nich sú nepoškodené.

We will survive with our memories intact… and our memories to sustain us.
Prežijeme s našimi nedotknutými spomienkami… a tieto spomienky nás podporia.

Wow, all files intact, file numbers
Wow, všetky súbory nedotknutej, Čísla súborov

Intact cuticle layers around the hair form a smooth, light-reflecting structure.
Intaktná vrstva kutikúl okolo vlasu vytvára hladkú, svetlo odrážajúcu štruktúru.

Today this is an almost intact natural environment with an outstandingly rich ecosystem.
V dnešnej dobe je Tarcal takmer nedotknutým prírodným prostredím s neobyčajne bohatým ekosystémom.

An intact microcirculation supports the immune response.
Intaktná mikrocirkulácia podporuje imunitný systém a pomáha predchádzať chorobám.

Apply only to the skin surface and on intact skin.
Používajte len na povrch kože a len na intaktnú kožu.

Many old French buildings remain intact.
Len niekoľko z pôvodných francúzskych budov zostalo nedotknutých.

With the faithful 3D battle system and gameplay intact.
S verným 3D bojovým systémom a neporušeným štýlom hry,….

It is here that one of the last intact forests in Europe remains.
Je to jeden z posledných nedotknutých lesov v Európe.

Using spectroscopy, you can determine low levels of additives directly in intact polymer pellets.
Pomocou spektroskopie dokážete jednoducho určiť nízke hladiny prísad priamo v neporušenom polymérnom pelete.

Planting material is chosen by age of 3 years with intact root and shoots.
Výsadbový materiál sa volí podľa veku 3 rokov s neporušeným koreňom a výhonkami.

A magnificent tomb with seals intact;
Fantastická hrobka s nedotknutými pečaťami;

This is hampered by an intact radius.
Toto je obmedzené neporušeným polomerom.

By this I mean the right of every child to grow up in an intact environment.
Myslím tým právo každého dieťaťa vyrastať v neporušenom životnom prostredí.

Our findings highlight the need for strict measures to protect existing intact rainforests.
Naše zistenia len zdôrazňujú potrebu prísniť opatrenia na ochranu existujúcich nedotknutých dažďových pralesov.".

Refundable ONLY if completely intact and unused.
Realizovaná len v prípade vrátenia plne funkčného a neporušeného.

Stored pipettes must be kept in the intact foil package.
Uskladnené pipety sa musia uchovávať v neporušenom fóliovom obale.

PABS is better at preventing unwanted litters and protecting intact females.
PABS je lepšie pri prevencii nežiaducich vrhov a pri ochrane nedotknutých žien.

According to Orla harvest an intact Hydrogen bomb.
Podľa Orlu Harvestinga intaktnú vodíkovú bombu.