INTACT in Ukrainian translation

• недоторканими
• неушкодженим
• цілими
• незмінною
• незайманими
• непошкоджених
• інтактних
• непорушними
• в цілості
• ціла

Examples of using Intact in English and their translations into Ukrainian

The oldest(and most intact) Chinatown in Canada is located within downtown.
Найстаріший(і найбільш недоторканий) Китайський квартал у Канаді знаходиться в центрі міста.

Posts intact, but completely replaces this. state. comments.
Posts незмінним, але повністю замінює this. state. comments.

Get out, intact until;
Забирайся, цілий поки;

If it stays intact, a name change will be in order.
Якщо він залишиться незайманим, зміна імені буде в порядку.

The quality of the MPEG files remains intact and this is an attractive feature.
Якість файлів MPEG залишається незмінним, і це є привабливою рисою.

Zeus Ceramica gres remains intact even at temperatures below -30°.
Залишається непошкодженим навіть при температурі нижче- 30°.

This should help the smartphone to remain intact when dropped on a hard surface.
Це повинно допомогти смартфону залишитися цілим при падінні на тверду поверхню.

That the marriages of priests remain intact, except for bigamists.
Щоб подружжя священиків залишилися незмінними, за винятком двоєженців.

His bib intact Venetian.
Його нагрудник цілий венеціанський.

The least intact zones were found in the waters surrounding southern Africa.
Найменше незайманих зон виявилося у водах, що оточують південь Африки.

An intact but uprooted headstone in the new cemetery.
Неушкоджений але вийнятий надгробок на кладовищі.

Intact document formatting
Неушкодженого форматування документа

The drug should be applied only to intact skin, avoiding getting on open wounds.
Препарат слід наносити тільки на неушкоджену шкіру, запобігати попаданню на відкриті рани.

This is the largest remaining nearly intact ecosystem in the Earth's northern temperate zone.
Це найбільша, що залишається майже непошкодженою екосистема в північній помірній зоні Землі.

It can appear on practically intact skin or changing moles.
Вона може з'явитися на практично непошкодженій шкірі або при зміні родимок.

Your bones will be intact, no osteochondrosis at all(laughs).
Кістки будуть цілі, не буде остеохондрозусміється.

By the way, in Naples almost no intact vehicles.
До слова, в Неаполі майже немає неушкоджених автомобілів.

Ride south again with your mission complete and your army intact.
Вертайся на південь з перемогою і цілою армією.

At the same time, healthy tissues are minimally affected or remain intact.
При цьому здорові тканини зачіпаються мінімально або залишаються непошкодженими.

The luckiest is he who has the longest Easter egg will remain intact.
Найщасливішим вважається той, у кого пасхальне яйце залишиться цілим.