Examples of using J'avais vraiment in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'avais vraiment le choix?
Did I really have a choice?Dommage, j'avais vraiment besoin de quelqu'un.
It's a shame because I really, really need someone.J'avais vraiment pas besoin de voir ça.
I-I really didn't need to see that.J'avais vraiment besoin de voir un visage sympathique.
I just really, really wanted to see a friendly face.J'avais vraiment besoin de gagner.
Mommy really needed a win.J'avais vraiment besoin de le faire.
I just really needed to do that.J'avais vraiment besoin de sortir.
I actually really needed a night out.J'avais vraiment besoin d'une petite siesta après tout ce nettoyage.
I just really needed a little siesta after all that cleaning.J'avais vraiment passé une sale journée.
I would had a really rotten day.J'avais vraiment besoin de toi, quand même.
I-I really did need you, though.J'avais vraiment hâte.
I was really looking forward to it.J'avais vraiment peur quand j'ai arrêté.
I was awful afraid when J'avais vraiment.
I-I really.J'avais vraiment envie de mieux vous connaître.
J'avais vraiment jamais essayé sur un vrai mec avant.
Oh, Neen, j'avais vraiment besoin d'un moment entre filles.
Oh, Neen, I so needed girl time.J'avais vraiment de mauvaises cartes.
I had really bad cards.J'avais vraiment envie de ce projet.
I just really wanted this project.J'avais vraiment le béguin pour elle.
I had this really huge crush on her.J'avais vraiment la poisse.
