L'AGENCE DEVRAIT in English translation

• agency should
• SIDA should
• IAEA should
• agency would need

Examples of using L'agence devrait in French and their translations into English

une rapide recherche sur Google(ou d'autres moteurs) sur les noms des propriétaires de l'agence devrait vous donner une première idée sur les gens auxquels vous avez affaire.
dealing with real professionals: a quick Google search on the names of the owners of the agency should give you a good idea who you're dealing with.

la délégation coréenne estime également que l'Agence devrait être investie de plus grands pouvoirs
his delegation shared the view that the Agency should be given greater authority

L'Agence devrait également être invitée à conseiller le Groupe sur la possibilité de s'appuyer sur les structures et arrangements en vigueur
The Agency should also be invited to advise the Group on the feasibility of using existing safeguards structures

L'Agence doit également continuer à mener des programmes d'éducation
The Agency should also continue to conduct education

À cet effet, l'Agence doit.
To achieve this, the agency should.

L'agence doit être nettoyée une fois de temps en temps.
The agency needs to be cleaned up from time to time.

Les agences doivent y consacrer des ressources,
Agencies should commit resources,

Les agences devaient soumettre une demande pour recevoir du financement en 2016.
Agencies were required to submit an application in order to receive funding in 2016.

Les agences doivent envisager comment réunir des fonds supplémentaires pour soutenir leurs efforts.
Agencies should discuss how to put together additional funds to back up their efforts.

Les agences doivent répondre aux mêmes critères que les publications.
Agencies must meet the same criteria as publications.

les fournisseurs de services et les agences devraient.
service providers and their agencies should.

Toute réforme de l'Agence doit être non discriminatoire et inclusive et prendre en compte la nature différentiée des obligations de ses États membres.
Any reform in the Agency should be non-discriminatory and inclusive and take into account the differentiated nature of the obligations of its member States.

L'Agence doit, cependant, continuer d'opérer dans le cadre de son expérience technique
The Agency should, however, continue to operate within its technical expertise

L'Agence doit donc intensifier sa recherche en vue de favoriser l'utilisation de la technique de l'insecte stérile pour contrôler
The Agency should therefore intensify research with a view to enabling the use of the sterile insect technique for the control

L'Agence doit continuer à l'avenir de faire preuve de souplesse dans l'organisation de l'assistance technique apportée à ces pays,
The Agency should in future continue to show a flexible approach to the organization of technical cooperation to those countries,

Le Statut de l'AIEA stipule que l'Agence doit, dans l'exercice de ses fonctions, agir<< en vue de réaliser un désarmement universel garanti.
The IAEA Statute stipulates that the Agency should conduct its activities"furthering the establishment of safeguarded worldwide disarmament.

Nous pensons que l'Agence doit rechercher les directives des États membres telles qu'énoncées dans les organes directeurs.
We believe that the Agency should look for guidance to the Member States as expressed in the policy-making organs.

Ils ont souligné en outre que l'Agence devait continuer d'œuvrer au règlement de la question nucléaire iranienne conformément à ses obligations statutaires.
They further emphasised that the Agency should continue its work to resolve the Iranian nuclear issue within its mandate under the Statute of the IAEA.

L'Agence doit bénéficier de suffisamment de temps
The Agency should be afforded the necessary time

La Chine estime que le rôle et les fonctions de l'Agence devraient être renforcés en conséquence.
China is of the view that the role and function of the Agency should be adequately enhanced.