Examples of using L'ambition in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'ambition du Pacte étant de devenir la plus vaste initiative multipartite au niveau mondial,
Ayant toujours nourri l'ambition de construire sa propre voiture de route, Bruce McLaren voulait transformer le projet en voiture de route.
Having always harbored an ambition to build his own road car, Bruce McLaren wanted to turn the project into the ultimate road car.The couple planned to marry in Turin with the hopes of turning the city into a"brilliant centre of attraction in Italy.Cependant l'ambition du jeune duc le pousse à réclamer des domaines supplémentaires à son oncle.
Chen Sheng dit alors:« Comment un moineau peut-il comprendre l'ambition d'un cygne?» 燕雀 安 知 鸿鹄之志 哉?
Chen Sheng appears to be L'entreprise est fondée en 1942 avec l'ambition de se positionner comme une alternative aux firmes allemandes BMW, Zündapp ou DKW pour fournir les organismes officiels.
The company was born with the intention to position itself as an alternative to brands as BMW, Zündapp or DKW to provide motor vehicles to official agencies.Plusieurs de ses amis avaient grandi avec l'ambition de devenir athlètes,
Many of his friends he grew up with had aspirations of becoming sports players,a toujours eu l'ambition de faire découvrir la saveur unique de son smoked meat à tous les Canadiens.
Moe Lester dreamed of giving all Canadians the opportunity to discover the family's unique and delicious smoked meat.Loin de nous imaginer leader du marché, nous avons toujours eu l'ambition de réussir à aider nos clients dans leurs opérations de pesage de charges.
We never thought to become the market leader instead we always dreamed to succeed in helping our customers to weigh their load out operations.Relever ces défis est non seulement l'ambition des universités, mais c'est également au centre de la vision
Responding to these challenges is not only an ambition of universities, but it is central to the visionElle a été lancée en 1961 avec l'ambition de devenir la marque préférée en matière de tissus de store parmi les professionnels du métier.
It was launched in 1961 with a vision of becoming the preferred standard for awning fabrics among trade professionals.L'ambition d'adopter une telle approche pour l'ensemble des détenus couverts par la Convention nécessiterait des oyens considérables
The aspiration of adopting such an approach for all prisoners covered by the Convention would require considerable resourcesQu'est devenue l'ambition des pays du Golfe arabo-persique de devenir les leaders de la cause du climat?
Speaking of pledges: whatever happened to the ambition of L'ambition d'Orange est d'atteindre 12 millions de foyers raccordables en 2018
Il fonde Looptworks en 2009 avec l'ambition de transformer cet excédent en produits fabuleux.
L'ambition est de réaliser 3 milliards d'euros d'économies brutes d'ici fin 2018, contribuant ainsi à maîtriser la progression attendue des charges opérationnelles.
The objective is to reach 3 billion euros of gross savings by the end of 2018, thereby contributing to controlling the projected increase in operational expenses.L'ambition de Kinepolis en tant qu'employeur consiste à obtenir le meilleur de chacun selon la devise« Plus est en nous».
As an employer, Kinepolis aspires to get the best out of its employees, our motto is‘Plus est en nous.L'ambition du Centre est d'être pour ses Etats membres,
The objective of the Center is to be for its Member States,
