L'ARCHITECTURE COLONIALE in English translation

• colonial architecture

Examples of using L'architecture coloniale in French and their translations into English

Tout le monde aime l'architecture coloniale.
Everybody likes colonial architecture.

C'est un exemple de l'architecture coloniale française.
It is an example of French Colonial architecture in Vietnam.

La Havane a beaucoup hérité de l'architecture coloniale espagnole.
Havana inherited a lot from the Spanish colonial architecture.

L'édifice est un représentant de l'architecture coloniale française en Indochine française.
The building is representative of French Colonial architecture in French Indochina.

La zone des monuments historiques présente un témoignage cohérent de l'architecture coloniale.
The area of historic monuments is a coherent reflection of colonial architecture.

Tatsuno exerce une forte influence sur l'architecture coloniale japonaise, en particulier au Mandchoukouo.
Tatsuno also had a strong influence Japanese colonial architecture- especially in Manchukuo.

Il a aussi un record historique, avec l'architecture coloniale espagnole facile à trouver ici.
It has a historical record, too, with Spanish colonial architecture easy to find here.

Les façades colorées et l'architecture coloniale du village de Salento lui donne un charme certain.
It is true that Salento's coloured façades and colonial architecture give it a certain charm.

ses motifs manucurés et l'architecture coloniale livrent.
its manicured grounds and colonial architecture deliver.

Admirez le mélange magnifique du charme de l'architecture coloniale et du flair des Caraïbes dans cette merveilleuse station balnéaire.
Admire the spectacular fusion of charming colonial architecture and Caribbean flair at this stunning beach resort.

L'élégance décontractée de l'architecture coloniale espagnole des années 1920 et les superbes jardins paysagers confèrent au complexe une atmosphère intemporelle.
The relaxed elegance of the 1920s-era Spanish Colonial architecture and beautifully landscaped grounds gives the resort a timeless feel.

Son style s'inspire de l'architecture coloniale des années 1930: longues coursives,
Its style was inspired by the 1930s colonial architecture with long balconies,

avec des urnes ornementales, une caractéristique typique de l'architecture coloniale cubaine du XIXe siècle.
complete with ornamental urns, a typical feature of 19th century Cuban colonial architecture.

C'est calme, un peu bobo chic, l'architecture coloniale est charmante,
Key West is a quite, boho-chic place with a charming colonial architecture style, good food

la magie du XIX e siècle, avec l'architecture coloniale originale et une atmosphère très agréable.
the magic of the XIX century, with the original colonial architecture and a very nice atmosphere.

un petit déjeuner complet dans ce pays d'accueil classique de l'architecture coloniale allemande.
a complete country breakfast in this classic home of colonial German architecture.

En plus d'une tapisserie de gratte-ciels modernes et de l'architecture coloniale espagnole, c'est exactement ce que vous trouverez à Manille.
In addition to a tapestry of modern skyscrapers and Spanish colonial architecture, that's exactly what you will find in Manila.

Lors de votre visite à cette superbe station balnéaire, admirez la spectaculaire combinaison du charme de l'architecture coloniale et de l'élégance caribéenne.
Admire the spectacular fusion of charming colonial architecture and Caribbean flair at this stunning all-inclusive beach resort.

De plus, l'architecture coloniale historique abondante,
Plus, the abundant historic colonial architecture, sea views,

Moulin Sur Mer est une station balnéaire en bord de mer trois perles à l'architecture coloniale de charme sur Les Côtes des Arcadins d'Haïti.
Moulin Sur Mer is a three-pearl oceanfront resort with charming colonial architecture on Haiti's Les Cotes des Arcadin.