L'EXPLOITATION DU BOIS in English translation

• logging
• exploitation of timber
• timber extraction
• exploitation of wood
• use of wood

Examples of using L'exploitation du bois in French and their translations into English

essentiellement l'exploitation du bois et l'introduction délibérée ou accidentelle d'EEE.
mostly logging and the deliberate or accidental introduction of IAS.

Ainsi par exemple, l'un des entretiens a fait ressortir la présence dans la communauté de 10 membres impliqués dans l'exploitation du bois, alors que 25 autres attendaient l'ouverture de pistes pour pouvoir commencer l'aménagement.
For example, one of the interviews highlighted the presence in the community of 10 members who are involved in timber extraction, while another 25 await the opening of tracks in the forest so that they can begin to management it.

Les colonies de peuplement de ce vaste territoire peu accessible, qui représente 40% du Brésil, étaient peu développées, et l'exploitation du bois et l'agriculture se limitaient aux abords immédiats des cours d'eau navigables.
The settlement of this vast inaccessible territory, which represents 40% of Brazil, was underdeveloped, and logging and agriculture was limited to the immediate vicinity of waterways.

L'exploitation du bois qui faisait la fierté de Mayumba, est frappée de plein fouet par la crise économique et par l'interdiction d'exporter le bois précieux et des grumes.
The exploitation of wood, which was the pride of Mayumba, was struck by the economic crisis and by the ban on the export of precious wood and logs.

on estime probable qu'elle soit en déclin en raison de la perte d'habitat étendue par suite de la transformation pour l'agriculture et l'exploitation du bois.
is believed likely to be in decline because of widespread habitat loss as a result of conversion to agriculture and logging.

L'agriculture sur brûlis à l'échelle des ménages et l'exploitation du bois sous forme de bois de chauffage(y compris le charbon)
Household-scale slash and burn agriculture and exploitation of wood for fuelwood(including charcoal) and timber appear to

La ville étant entourée de massifs forestiers, l'exploitation du bois et de ses dérivés fournit les matières premières aux fabriques de meubles,
The town is surrounded by blocks of forest so the exploitation of the timber and of its derivatives supplies the raw materials for furniture factories,

On pense que les prin cipaux facteurs sont l'exploitation du bois, la conversion des forêts en terres agricoles
Key drivers are thought to be timber exploitation, conversion of forest into farming

Une contribution à l'emploi rural- L'exploitation du bois assure le maintien de quelques 50 000 emplois non délocalisables
Wood energy provides jobs in rural areas- Wood harvesting helps maintain some 50,000 jobs,

Le Comité doit donc déterminer si l'exploitation du bois sur les 92 hectares du secteur de Kariselkä a atteint ce seuil.>> annexe X, sect. O, par. 7.5.
The question therefore before the Committee is whether the logging of the 92 hectares of the Kariselkä area rises to such a threshold" annex IX, sect. O, para. 7.5.

La reforestation, non pour l'exploitation du bois mais pour le développement durable de l'environnement,
Restoring forest cover, not for timber but for sustainable development of the environment,

Les paysages de la garrigue d'aujourd'hui sont le résultat de plusieurs facteurs qui influencèrent l'environnement au cours des quatre derniers millénaires, l'exploitation du bois fut l'un d'eux.
The landscapes of the garrigue of today are the result of several factors that have influenced the environment over the last four millennia; logging for charcoal production was one of them.

de la colonie et les usages coutumiers ainsi que l'exploitation du bois dans les forêts indigènes.
customary usage as well as wood exploitation in the indigenous forests.

Le problème majeur susceptible d'entraver le progrès vers la conservation de la biodiversité est l'objectif d'autofinancement de la CF par une dépendance importante à l'égard des revenus de l'exploitation du bois.
A major issue that could impede progress towards biodiversity conservation is the FC's self-financing objective through a heavy dependence on income from timber exploitation.

l'essor de l'exploitation du bois et le développement progressif de l'exploitation du pétrole brut depuis 1992.
a boom in timber operations and the steady increase in crude oil production since 1992.

les restes de planches de bois utilisées en guise de ponts qui dénotent l'exploitation du bois, les gens qui retirent du bois, etc.
remains of wooden boards used as bridges that denote the use of timber, people removing firewood, etc.

Stamp qui commença l'exploitation du bois dans l'aire de Port Alberni,
Stamp, who had begun logging in the Port Alberni area,

L'exploitation du bois représente 28% du PIB du pays avec près de 80 essences exploitées
Logging represents 28% of the country's GDP with close to 80 species exploited

dans le cadre de la fabrication de produits à valeur ajoutée, l'exploitation du bois pourrait diversifier le secteur de manière directe et indirecte.
looking through the lens of value added manufacturing, timber extraction could diversify the sector directly and indirectly.

de la disponibilité de ces dernières en raison des répercussions anthropiques de l'agriculture, de l'exploitation du bois, de l'expansion urbaine,
resource availability through anthropogenic impacts of agriculture, logging, urban expansion,