Examples of using L'utilisation plus efficace in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
rendra possible l'utilisation plus efficace des opportuni- tés de renforcement des capacités.
which would further allow for more effective use of capacity development oppor- tunities.constituait un élément intégrant d'une stratégie de développement favorisant l'utilisation plus efficace des ressources, la croissance économique
of social justice but notamment l'utilisation plus efficace du deuxième couloir euro-asiatique
Elle a aussi établi un ensemble de projets de recommandations sur l'utilisation plus efficace des outils d'information électroniques afin de donner au public accès aux
It also prepared a set of draft recommendations on the more effective use of information tools to provide public access to environmental information,initiatives encourageront l'utilisation plus efficace des ressources, y compris l'énergie
L'utilisation plus efficace des moyens de financement existant au niveau mondial,
Making more effective use of and building upon existing sources of relevant global funding,The benefiTs of paRTneRing By encouraging the more efficient use of energy and raw materials in manufacturing processes and services, the Green Industry Platform will contribute both to cleaner and Application des recommandations sur l'utilisation plus efficace des outils d'information électroniques,
Implementation of recommendations on the more effective use of electronic information tools,de promouvoir l'égalité entre les sexes, l'utilisation plus efficace des ressources et la réduction de la pauvreté, objectifs énoncés dans
achieve the goals of gender equality, more efficient use of resources and poverty reduction contained in various globaltargeted resources for serious criminal cases, more effective use of restorative justicethe active participation of UNEP in the United Nations Development Assistance Framework, were highlighted as steps towards the more efficient use of existing technical,En prévision de cette réunion, le secrétariat a diffusé un questionnaire destiné à évaluer la mise en œuvre des recommandations sur l'utilisation plus efficace des outils d'information électroniques adoptées dans la décision II/3,
In advance of this meeting, the secretariat circulated a questionnaire to assess the implementation of the recommendations on the more effective use of electronic information tools adopted through decision II/3,such as management of resources, more efficient use of fuel woodce qui nécessitait notamment une transparence et une responsabilisation accrues et l'utilisation plus efficace des ressources.
including increased transparency and accountability and the more effective use of resources.en partie par l'utilisation plus efficace des données ventilées.
in part through the more effective use of disaggregated data.faciliteraient les activités de développement des capacités du PNUE et assureraient l'utilisation plus efficace des ressources financières.
would facilitate UNEP capacity development activities and ensure the more effective use of financial resources.De la force de notre engagement dans la mise en œuvre du Consensus de Monterrey dans son ensemble- et notamment de la mobilisation et de l'utilisation plus efficace des ressources financières, mais également de l'investissement direct étranger,
Our commitment to mais aussi l'utilisation plus efficace des ressources et des énergies renouvelables,
but also more efficient utilisation of resources and renewable energies,électricité éolienne et biomasse), ainsi que sur l'utilisation plus efficace de tous les types d'énergie.
biomass energy), along with more efficient use of all types of energy.Encourager les partenariats entre secteur public et secteur privé en vue de permettre l'utilisation plus efficace des fonds d'aide à la protection de l'environnement,
Encourage public/private partnerships with a view to achieving a more effective use of environmental aid funds,
