LA RENDE in English translation

• makes it
• make it
• making it
• it back

Examples of using La rende in French and their translations into English

qu'elle épouse un homme qui la rende heureuse.
Let her marry a man that would make her happy.

son plateau rond la rende facilement intégrable dans votre« home sweet hom e».
round tray makes it easily integrable in your home sweet home.

tout en préservant les valeurs universelles, la rende apte à faire face à des défis sans cesse divers et croissants.
while preserving universal values, makes it fit to meet increasingly diverse and growing challenges.

L'AutoDuck est une vari t de cannabis discr te aux feuilles la forme inhabituelle qui la rende difficile tre identifi e comme du cannabis,
AutoDuck is a stealth cannabis variety with unusually shaped cannabis leaves which make it difficult to identify as cannabis, especially during the first half

plusieurs pays pour reproduire la documentation sous une forme qui la rende plus accessible à tous;
countries to reproduce the documentation in a form that makes it more accessible to all;

le fait de créer les liens qui la rende possible est en lui-même mission.
Creating the bonds that make it possible is in itself a mission.

en acier carbone offre des caractéristiques robustes et pratique qui la rende adaptable pour de multiples emplois.
pre zinc-plated, is its strength and convenience, making it suitable for a wide range of applications.

mérite d'être mieux connue pour que la dimension photovoltaïque fasse partie intégrante d'une construction et la rende active en lui apportant un cachet supplémentaire.
deserves to be better known for the photovoltaic dimension which is an integral part of a building and makes it active by providing an extra touch.

Elle dispose d'un magnifique jardin verdoyant et de six chambres spacieuses qui peuvent accueillir les personnes à mobilité réduite, qui la rende idéale pour les voyage en famille ou entre amis.
Villa Salafa's proximity to Bang Tao Beach, gorgeous lush green garden, six spacious bedrooms that caters to everyone, even to those of limited mobility, make it the perfect getaway for large groups of family and friends.

compact avec des pâtes relativement courtes qui la rende capable de vivre sur des terrains de montagne.
relatively short legs making it well adapted to living in mountain terrain.

celui-ci la traduise en termes de faisabilité puis l'adopte et la rende réelle.
translates it into terms of feasibility, then that he adopts it and makes it real.

Mais Taïwan reste moins ouverte à la Chine qu'aux autres pays, car elle craint que des liens économiques étroits avec le continent la rende vulnérable à un chantage économique.
Taiwan, though, remains less open to China than it is to other countries since it fears that close economic ties with the mainland may make it vulnerable to economic blackmail.

de l'Empire Ottoman, la rende comme un lieu idéal pour une aventure inoubliable.
finally Ottoman Empire makes it a perfect place to live an unforgettable adventure.

son éclairage et sa technologie de répéteur Z-Wave la rende parfaite pour l'extérieur également.
its Z-Wave repeater technology make it perfect for use outdoors as well.

à la fournir d'une manière qui la rende visible, commode
provide it in a manner that makes it visible, convenient,

Je ne pense pas que les choix de vie de mon adversaire la rende moins apte,
I do not believe that my opponent's life choices make her any less able to,

La nature réfléchissante de la pièce la rende dépendante de son environnement puisqu'elle capture en les transformant les couleurs
The reflective nature of the work gives it an inherent site-specific dependency, the sculptures utilize

lesquelles l''école primaire est gratuite dans les zones rurales, en attendant que le Gouvernement la rende gratuite pour tous, comme le prévoit la Constitution.
which was free for girls in rural areas even as the Government was working to make it free for all, as provided in the Constitution.

qu'un événement la rende pire encore.
then something happens and it makes it worse but instead of resolving it,

le cas échéant, par un amendement à la législation, qui la rende compatible avec le traité.
where necessary by amendment of domestic law to make it consistent with the treaty.