LE CODE D'IDENTIFICATION in English translation

TOUT CECI PEUT IMMEDIATEMENT PRENDRE FIN EN UTILISANT une etiquette RFID indiquant visuellement le numéro et le code d'identification du conteneur, ASSURANT AUSSI LA TRANSMISSION ELECTRONIQUE non modifiable.

ALL THIS CAN COME TO AN END IMMEDIATELY using an RFID tag which visually states the number and identification code of the container, but CANNOT BE MODIFIED ON AN ELECTRONIC LEVEL.

Selon les nouvelles dispositions, le code d'identification peut être changé s'il s'avère nécessaire de protéger la personne concernée

Under the new provisions, the ID code may be changed in case it is necessary for the protection of the person concerned in

les unités d'installation correspondantes doivent porter l'indication de la tension et de la puissance nominales ainsi que le code d'identification propre au module d'éclairage.

shall bear the marking of the rated voltage and rated wattage and the light source module specific identification code.

Dès que la marchandise sera traitée par notre entrepôt, vous recevrez une confirmation d'expédition par e-mail qui sera également vous donner le code d'identification de la parcelle.

As soon as the goods will be processed by our warehouse you will receive a shipping confirmation via email which will also give you the identification code of the parcel.

vous pouvez essayer de réinitialiser le code d'identification entre le récepteur et la carte de télécom mande.

you have recently replaced the battery, you can try to reset the ID code between the receiver and the remote.

2E 3 E 28005 de Madrid(Espagne), avec le code d'identification fiscale B-85793503.

2E 3 E 28005 Madrid(Spain), with tax identification code B-85793503.

vous pouvez essayer de réinitialiser le code d'identification entre le récepteur et le périphérique distant.

you can try to reset the ID code between the receiver and the remote.

Véhicules avec commutateur d'annulation de surmultiplication: Basculez le commutateur sur marche et sur arrêt APRÈS avoir vu le code d'identification du moteur. L'ordinateur vérifie l'action du commutateur.

Vehicles with OCS(Overdrive Cancel Switch): Toggle the switch on and off AFTER seeing engine ID code. The computer checks for switch action.

d'établir un compte(le« Compte») et renseigner le code d'identification et les informations personnelles à des fins de sécurité.

to establish an account(the“Account”) and to set personal access and identification codes for security purposes.

Le code d'identification est inséré parmi les informations de la fiche de communication des Règlements nos 13

The identification code is being added to the Communication sheet of Regulations Nos. 13

Le module d'éclairage portant le code d'identification cidessus a été homologué en même temps qu'un dispositif d'éclairage luimême homologué en Italie(E3) sous le numéro 17325.

The light source module bearing the identification code shown above has been approved together with a lamp approved in Italy(E3) under approval number 17325.

E2(ERREUR OU‘ERROR' 2): Si le moniteur a lu les données de la mémoire, si le code d'identification n'est pas correct

E2(ERROR 2): When the monitor read the memory data, if the I.D. code is not correct

Le module DEL portant le code d'identification indiqué dans la figure 13 a été homologué en même temps qu'un feu lui-même homologué en République tchèque(E8) sous le numéro 17325.

The LED module bearing the identification code shown in Figure 13 has been approved together with a lamp approved in Czech Republic(E8) under approval number 17325.

les projecteurs émettant le faisceau de croisement principal doivent porter le code d'identification de l'unité ou des unités,

the headlamps producing the principal passing beam shall bear specific identification code of the additional lighting unit(s)

Identifiant unique: le numéro de compte bancaire international(accompagné des initiales« IBAN») et, le cas échéant, le code d'identification de la banque(accompagné des initiales« BIC»)

Unique Identifier: the International Bank Account Number(accompanied by the initials"IBAN"), and if appropriate, the Bank Identifier Code(accompanied by the initials“BIC”)

Je tapais habituellement le code d'identification de trente lettres, habituellement raccordé par une station de retransmission d'opérateurs locaux avec un petit hôte-serveur connu,la capitale et servi un des points d'entrée de début de transaction- et noté dans un système avec un accès d'invité.">

I habitually typed thirty-letters identification code, habitually connected through a retransmission station of one of local operators with a little known host-server,

Pour les employés qui ont contribué à la pension de la fonction publique, les renseignements suivants peuvent aussi être compris: le code d'identification du dossier personnel,

For employees who contributed to the public service superannuation, personal information may also include Personal Record Identifier, Superannuation Number,

Option 1: Le code d'identification dans les tableaux 5(KPI)A.1.1,

Option 1: The identification code in tables 5(KP-I)A. 1.1,

tambours de rechange portant le code d'identification spécifié dans le dossier d'homologation de type du véhicule conformément aux Règlements ONU nos 13,

replacement drums conforming to the identification code specified in vehicle type approval documentation to UN Regulation No. 13

Le code d'identification doit être composé des lettres"MD"(pour"MODULE"), suivies de la marque d'homologation sans le cercle, comme prescrit au paragraphe 5.5.1 cidessous; ce code d'identification doit être représenté dans les dessins mentionnés au paragraphe 3.2.2 cidessus.

This specific identification code shall comprise the starting letters"MD" for"MODULE" followed by the approval marking without the circle as prescribed in paragraph 5.5.1. below; this specific identification code shall be shown in the drawings mentioned in paragraph 3.2.2. above.