Examples of using Le courage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai pas le courage de sauter.
Au Japon elles représentent le courage, la force et le bonheur.
Dragonflies are a symbol of courage, strength and happiness.Donne-nous le courage et la force de réussir cette tâche.
And we ask for the courage and fortitude to see this task successfully done.Comment as-tu trouvé le courage de venir dans un bar gay?
How did you get up the nerve to check out a gay bar?Le courage ne sert-il qu'à soigner nos âmes fatiguées?
Is courage only for nursing our tired souls?Oui, j'ai pas eu le courage de la jeter. Ça va pas durer.
Mais le courage ne m'a jamais manqué.
But I had no death of courage.Le courage se mesure pas á la taille.
I guess size ain't a measure of courage.Courtesy is Ou quelqu'un qui a le courage et l'instinct de la vertu?
Or someone with courage and the instinct of virtue?Merci d'avoir le courage de me le dire en face.
But I appreciate you having the balls to say it to my face.Le courage qui te fait défaut, j'en ai à revendre.
Un enfant qui aurait le courage de m'embrasser sur la bouche.
Tu n'as pas le courage de te tuer.
Ou le courage.
Je n'ai même pas eu le courage de frapper à sa porte.
Seigneur, donnez-nous le courage et la sagesse.
Lord, we ask for courage, wisdom.Le courage ne nous a pas manqué!
It was not for lack of courage that we lost!Et pour avoir eu le courage de surmonter quelque chose comme ça.
And for having the strength to make it through something like this.Qu'on doit espérer avoir le courage et qu'on doit essayer d'avoir l'honneur.
That you should hope for courage and try 
