LE PROBLEME in English translation

• problem
• wrong
• the issue
• the matter
• the trouble
• problems
• trouble

Examples of using Le probleme in French and their translations into English

Quel est le probleme?
What's theproblem?

Le probleme est qu'ils ont manqué un pointage.
The point is they missed a check-in.

Le probleme n'est pas de trouver un medecin qualifie.
The point is not finding someone who's qualified.

Ce n'est pas le probleme, compris?
That's not the point, all right?

Ce n'est pas le probleme.
That's not the point.

Parce que je ne voulais pas quel est le probleme?
Cause I didn't want to. What's it matter?

Je crois que cela remplace le probleme d'occupation.
I believe this supercedes the occupancy issue.

Cyrus, c'est pas le probleme.
Cyrus, that ain't the point.

Declaration du gouvernement de la chine sur le probleme.
Statement by the government of china on the question of.

c'etait pas le probleme.
that's neither here nor there.

Je ne vois pas le probleme.
I didn't see the point.

C'est pas le probleme.
That's not the point.

Mais c'est Rosa le probleme.
It's Rosa that's the problem.

C'est moi le probleme, Karthik J'ai choisi un mauvais moment pour vous dire queje venais… Tu nepouvais rien faire, c'est Ca?
I am your problem, Karthik I chosea wrong timeto say I was coming… you couldn't do anything,?

Vii. le probleme de l'impunite face au droit a reparation des victimes de violations graves des droits de l'homme.
Vii. the issue of impunity in relation to the right to reparation for victims of gross violations of human rights.

on était finalement d'accord: le probleme n'était pas elles, le probleme n'était pas notre relation, le probleme c'était moi.
we were finally agreeing: the issue was not on them, the issue was not our relationship, the issue was me.

Vous savez, le probleme avec l'Amérique… c'est le refus abject de l'humanité… de contribuer a la délinquance des mineurs.
You know, the problem with America… is mankind's abject unwillingness… to contribute to the delinquency of minors.

Ayant note que le probleme etait complexe
Noting that the problem was complex

Il conviendrait en particulier de ne pas considerer avec fatalisme le probleme du chomage etendu qui constitue une preoccupation majeure pour tous les Membres du Conseil europeen.
In particular, the problem of mass unemployment which is a major preoccupation for all the members of the European Council should not be approached in any spirit of fatalism.

Le probleme d'un Bventuel comptage en double de concentrations dans les analyses des donnees des navires de recherche sovietiques a ete souleve par le Dr Mangel dans WS-KCPUE-8916.
The problem of possible double counting of concentrations in analyses of Soviet survey vessel data had been raised by Dr Mangel in WS-KCPUE-89/6.