LE REPORTING in English translation

• report
• reporting
• for the reporting
• reports
• reported

Examples of using Le reporting in French and their translations into English

Le reporting de la situation financière
We report our financial condition

Tous les mois, le reporting environnemental interne informe L'Oréal des non-conformités sur ce sujet.
Every month, the internal environmental reporting system informs L'Oréal of any instances of non-compliance on this topic.

Le suivi et le reporting ont été mis en place via une plateforme intranet accessible à l'ensemble des collaborateurs.
Monitoring and reporting systems have been put in place via an intranet platform accessible to all employees.

Pour la sécurité, le reporting est mensuel, et récapitule tous les accidents du mois et leur niveau de gravité.
Safety is monitored on a monthly basis, with reports coming in on all accidents occurring during the month, each with a seriousness rating.

vous avez la possibilité d'afficher dans le reporting les conversions en mode dédupliqué(par défaut) ou dupliqué.
you have the option of displaying the conversions in the reporting in deduplicated(by default) or duplicated mode.

Pour la consommation d'énergie électrique, le reporting d'OBS International se fonde sur 257 sites de 45(2)
For the consumption of electrical energy, the reporting of OBS International is based on 257(2)

En outre, le reporting des données sur l'élimination des déchets a été amélioré au cours de l'exercice clos le 31 mars 2017
Moreover, the reporting of waste disposal data has been improved during the financial year ended on 31 March 2017

Le reporting de la situation financière
We report our financial position

Outre le reporting des incidents éthiques,
Besides the reporting of ethics incidents,

Il peut arriver que le reporting fasse état de différences concernant le nombre de visiteurs attribués à chaque variation.
The report may show differences between the number of visitors assigned to each variation.

Le reporting sur les demandes de contact des membres d'IDEASVOICE aux partenaires contiendra le total des demandes de contacts par mois.
The report on contacts sent to our partners contain the total requests for contacts per month.

Les agences peuvent gérer leurs campagnes depuis leurs propres tableaux de bord dédiés, tout en effectuant le reporting de la performance des campagnes sur les tableaux de bord AppsFlyer de leurs clients.
Agencies can manage campaigns from their own dedicated dashboards, while reporting on campaign performance in your client's AppsFlyer dashboards.

l'utilisation des fonds ainsi que le reporting les concernant.
using the funds and for reporting on their use.

KPI Fluides réfrigérants: les éventuelles fuites ayant eu lieu avant un changement d'équipements ne sont pas quantifiées dans le reporting.
Refrigerants KPI: any leaks that may have occurred prior to a change of equipment are not quantified in the reporting.

notamment en ce qui concerne le reporting.
particularly with regard to reporting.

les éventuelles fuites ayant eu lieu avant un changement d'équipements ne sont pas quantifiées dans le reporting.
any leaks that may have occurred prior to a change of equipment are not quantified in the reporting.

Le gestionnaire du portefeuille coordonne les diverses activités et assure le reporting vis-à-vis des commanditaires.
The portfolio manager coordinates the various activities and is responsible for reporting to clients.

Nous allons utiliser un tag de type transaction pour permettre à ces données de remonter dans le reporting.
We are going to use a transaction tag to allow this data to be fed into the reports.

rendez-vous sur le reporting d'un de vos tests.
go to the reports for one of your tests.

les unités de production sont intégrées dans le reporting à partir de leur mise en service industrielle;
production units are included in the reporting system from the effective date of their industrial commissioning;