LE SEUL TRAITEMENT in English translation

• only treatment
• only cure

Examples of using Le seul traitement in French and their translations into English

j'ai utilisé plusieurs produits mais''Bouton d'acné''est le seul traitement qui a pu réduire considérablement mes problèmes de peau sans l'assécher.
I used many products but Synergic's Acne Corecctor is the only treatment that could considerably reduce my skin problems without drying it.

La névirapine est le seul traitement administré à une femme enceinte séropositive pendant la grossesse,
Count this if nevirapine is the only regimen provided to a pregnant woman living with HIV during pregnancy,

Les seuls traitements que nous pouvions utiliser étaient essentiellement palliatifs.
The only treatments we could provide were largely palliative.

Les anticholinergiques et la chirurgie étaient les seuls traitements jusqu'à l'avénement de la levodopa,
Anticholinergics and surgery were the only treaments until the arrival of levodopa,

Pour le moment, les seuls traitements disponibles sont symptomatiques
For now, the only treatments available are symptomatic- no vaccine

Actuellement, les seuls traitements disponibles sur le marché sont médicamenteux
Currently, the only treatments available on the market are medication

Les compresses froides, l'élévation des membres, l'application d'une pression et les transfusions étaient les seuls traitements disponibles.
Ice packs, elevation, pressure and blood transfusions were the only treatments available.

étaient les seuls traitements disponibles jusqu'à l'arrivée de la levodopa, qui réduisit considérablement leur utilisation.
were the only treatments until the arrival of levodopa, which reduced their use dramatically.

Le seul traitement curatif est chirurgical.
The only treatment is surgery.

Le seul traitement efficace des valvulopathies est la chirurgie.
The only effective treatment for heart valve disease is surgery.

Le seul traitement est l'excision des zones infectées.
The only treatment… is to cut away the infected area.

La désensibilisation est le seul traitement spécifique de l'allergie.
Hyposensibilization is the only available allergy-specific treatment.

Une cure rapide est le seul traitement dans ce cas.
A fast cure is the only treatment in such a case.

l'opération est le seul traitement radical.
surgery's the only definitive treatment.

À présent, une transplantation est le seul traitement curatif possible.
At present, transplantation is the only possible curative therapy.

Le seul traitement indiqué qui reste, c'est l'opération cérébrale.
The only approved treatment left for cluster headaches is brain surgery.

Et le seul traitement est une transplantation de moelle osseuse très chère.
And the only treatment is an expensive bone-marrow transplant.

Le rituel de purification du sang est le seul traitement que je connaisse.
The ritual of purified blood is the only treatment I know.

Le seul traitement possible est l'élimination du gluten de son alimentation.
The only cure is to eliminate gluten from diet.

Le seul traitement c'est une greffe de tissu d'un donneur compatible.
The only treatment is a tissue graft from a genetically compatible donor.